الزيادة بين التراث العربي والدراسات اللسانيات الحديثة
الكلمات المفتاحية:
التراث العربي, اللسانيات, اللسانيات الحديثة
الملخص
يسعى البحث إلى الوقوف على مسألة من المسائل الصرفية وهي مسألة الزيادة بين الدراسات اللغوية العربية القديمة والدراسات اللسانية الحديثة ,فيبحث عن معنى الزيادة وعدد حروفها ,ودلالتها عند القدماء ,وبعدها ينتقل إلى الدراسات اللسانية الحديثة ,بوصفها نظريات مرت بمراحل متعددة ,ليقف على معنى الزيادة ووظائفها مبتدأ بالنظرية الوصفية .والبحث في طرق معالجتها للزيادة, ثم ينتقل إلى النظرية التوليدية التحويلية, واقفًا على رؤية التوليديين للزيادة ,ومعرفة أهم المعالجات التوليدية والتفسيرية لها ,ويختم البحث بالوظيفية وأهم التصورات التي وضعها الوظيفيون لهذه المسألة .
المراجع
1. البناء الموازي,نظرية في بناء الكلمة ,وبناء الجملة ,عبد القادر الفاسي الفهري ,ط1,دار توبقال ,1990.
2. التفكير الدلالي في الدرس اللساني العربي الحديث الأصول والاتجاهات ,خالد خليل هويدي ,مكتبة عدنان.
3. دراسات في علم أصوات العربية :داود عبده,مؤسسة الصباح.
4. شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك، بهاء الدين عبد الله بن عقيل الهمداني (ت769هـ)، تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد، المكتبة العصرية، صيدا- بيروت، 2002م.
5. شرح المفصل، موفق الدين يعيش بن علي بن يعيش النحوي (ت643هـ)، تحقيق أحمد السيد سيد أحمد، المكتبة التوفيقية، القاهرة- مصر، د.ت.
6. شرح شافية ابن الحاجب ، للأسترابادي ( رضي الدين محمد بن الحسن 686هـ) ، تحقيق : محمد نور الحسن.
7. الصرف وعلم الأصوات دزيره صقال,دار الصداقة العربية بيروت,الطبعة الأولى 1996.
8. الفلسفة اللغوية والألفاظ العربية ,جرجي زيدان ,دار الهلال القاهرة 1996.
9. الفونولوجيا التوليدية الحديثة :هاري فان در هارست,ترجمة أحمد العلوي وآخرون ,الدار البيضاء,الطبعة الأولى ,1992.
10. قضايا أساسية في علم اللسانيات الحديث,مازن الوعر ,ط1,دار طلاس ,1988.
11. قضايا اللغة العربية في اللسانيات الوظيفية، بنية المكونات أو التمثيل الصرفي التركيبي، أحمد المتوكل، دار الأمان، الرباط، ط1، 1996 .
12. قضايا معجمية,المحمولات الفعلية المشتقة في اللغة العربية ,أحمد المتوكل ,ط1,الرباط 1988م.
13. قضايا معجمية، المحمولات الفعلية المشتقّة في اللغة العربية، أحمد المتوكل، الشركة المغربية للناشرين المتحدة، ط1، 1988 .
14. كتاب سيبويه، أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر (ت 180ه)، تحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون، مكتبة الخانجي بالقاهرة، ط3 ، 1988 .
15. اللباب في علل البناء والإعراب ، لأَبي البقاء العكبري ( عبد الله ابن الحسين ت 616هـ),تحقيق .غازي مختار,دار الفكر المعاصر.
16. اللسانيات اتجاهات وقضاياها الراهنة,نعمان بوقرة ,عالم الكتب الحديثة ,2009.
17. اللسانيات المجال ,والوظيفة ,والمنهج,سمير شريف إستيتية,ط1,عالم الكتب الحديثة ,2005.
18. اللسانيات الوظيفية في الدراسات العربية الحديثة ,عبد الزهرة عودة جبر .
19. اللسانيات الوظيفية مدخل نظري,أحمد المتوكل ,دار الكتب الجديدة المتحدة.
20. اللسانيات في الثقافة العربية المعاصرة دراسة تحليلية نقدية في قضايا التلقي وإشكالاته ,حافظ إسماعيلي علوي ,دار الكتاب الجديدة .
21. اللغة العربية بين المعيارية والوصفية ,تمام حسان,عالم الكتب.
22. اللغة العربية معناها ومبناها، تمام حسّان، عالم الكتب، القاهرة، ط4، 2004
23. اللغة العربية واللسانيات المعاصرة: مجيد عبد الحليم الماشطة .
24. مدخل للصواتة التوليدية,إدريس السغروشني,دار توبقال.
25. المقتضب ، للمبّرد ( أَبي العباس محمّد بن يزيد 285هـ) ، تحقيق : محمّد عبد الخالق عضيمة.
26. الممتع الكبير في التصريف ، لابن عصفور ( علي بن مؤمن 669هـ) ، تحقيق : فخر الدين قباوه,مكتبة لبنان.
27. المنصف, شرح الامام ابي الفتح عثمان بن جني النحوي لكتاب التصريف للامام ابي عثمان المازني النحوي البصري, تحقيق: ابراهيم مصطفى و عبد الله امين , دار احياء التراث القديم, الطبعة الاولى, القاهرة1960م.
28. المنهج الصوتي للبنية العربية :عبد الصبور شاهين ,مؤسسة الرسالة.
29. النحو العربي والدرس الحديث بحث في المنهج ,عبده الراجحي,دار النهضة العربية
30. نحو نظرية لسانية عربية حديثة لتحليل التراكيب الأساسية في اللغة العربية ,مازن الوعر ,ط2,دار طلاس ,1992.
31. الوصفية في النحو العربي بين تمام حسان ومهدي المخزومي:ضرغام علي محسن ,جامعة الكوفة.
References
1. Parallel Building, Theory of Word Building, and Sentence Building, Abdul Qadir Al-Fassi Al-Fihri, 1st Edition, Dar Toubkal, 1990.
2. Semantic Thinking in the Modern Arabic Linguistic Lesson: Origins and Trends, Khaled Khalil Howaidi, Adnan Library.
3. Studies in Arabic phonetics: Dawood Abdo, Al-Sabah Foundation.
4. Explanation of Ibn Aqeel on the millennium of Ibn Malik, Bahaa Al-Din Abdullah bin Aqeel Al-Hamdani (d. 769 AH), investigation by Muhammed Mohy Al-Din Abdel-Hamid, Modern Library, Saida - Beirut, 2002 AD.
5. Explanation of the joint, Muwaffaq al-Din Yaish bin Ali bin Yaish al-Nahwi (d. 643 AH), investigation by Ahmed al-Sayyid Sayyid Ahmad, the syncretic library, Cairo - Egypt, d.
6. Explanation of Shafi’a Ibn al-Hajib, for Astrabadi (Radhi al-Din Muhammad ibn al-Hasan 686 AH), investigation: Muhammad Nur al-Hasan.
7. Exchange and phonology, Dizira Saqal, Arab Friendship House, Beirut, first edition 1996.
8. Linguistic Philosophy and Arabic Words, Jerji Zidan, Dar Al-Hilal, Cairo, 1996.
9. Modern Generative Phonology: Harry van der Harst, translated by Ahmed Al Alawi and Others, Casablanca, First Edition, 1992.
10. Basic issues in modern linguistics, Mazen Al-Waer, 1st edition, Dar Tlass, 1988.
11. Arabic Language Issues in Functional Linguistics, Component Structure or Morphological Representation, Ahmed Al-Mutawakkil, Dar Al-Aman, Rabat, I 1, 1996.
12. Lexical Issues, Actual Portable Derivatives in the Arabic Language, Ahmed Al-Mutawakkil, 1st Edition, Rabat 1988 AD.
13. Lexical Issues, Actual Portable Derivatives in the Arabic Language, Ahmed Al-Mutawakkil, The United Moroccan Publishers Company, 1st Edition, 1988.
14. Sibawayh book, Abu Bishr Amr bin Othman bin Qanbar (d. 180 AH), investigation and explanation of Abdul Salam Muhammad Haroun, Al-Khanji Library in Cairo, 3rd edition, 1988.
15. Pulp in construction and syntactic ills, by Abu al-Waqqa al-Akbari (Abdullah Ibn al-Hussein, 616 AH), investigation by Ghazi Mukhtar, House of Contemporary Thought.
16. Linguistics Trends and Current Issues, Noman Bougherra, Modern Book World, 2009.
17. Linguistics, Domain, Function, and Curriculum, Samir Sharif Istitieh, 1st edition, Modern Books World, 2005.
18. Functional Linguistics in Modern Arab Studies, Abd al-Zahra Odeh Jabr.
19. Functional Linguistics A Theoretical Introduction, Ahmed Al-Mutawakkil, United New Books House.
20. Linguistics in Contemporary Arab Culture: A Critical Analytical Study on Issues of Issue and its Problems, Hafiz Ismaili Alawi, New Book House.
21. The Arabic language between normative and descriptive, Tammam Hassan, the world of books.
22. The Arabic Language, Its Meaning and Structure, Tammam Hassan, Book World, Cairo, 4th Edition, 2004
23. Arabic Language and Contemporary Linguistics: Majeed Abdul Halim Al-Mashta.
24. Entrance to the obstetric voice, Idris Al-Sogroshni, Toubkal House.
25. Al-Muqtazib, by Al-Mubarrad (Abu Al-Abbas Muhammad bin Yazid 285 AH), investigation: Muhammad Abdul-Khaliq Adima.
26. The Great Pleasure in the Drainage, by Ibn Asfour (Ali Bin Moamen 669 AH), Achievement: Fakhr Al-Din Qibawa, Library of Lebanon.
27. Al-Munsif, Explanation of Imam Abi Al-Fath Othman bin Jani Al-Nahwi for the book Al-Tasrif for Imam Abi Othman Al-Mazni Al-Nahwi Al-Basri, investigation: Ibrahim Mustafa and Abdullah Amin, House of the Revival of Ancient Heritage, First Edition, Cairo 1960 AD.
28. The audio curriculum of the Arab architecture: Abd Al-Sabour Shaheen, Al-Resala Foundation.
29. The Arabic Grammar and the Modern Lesson research in the curriculum, Abdo Al-Rajhi, the Arab Renaissance House
30. Towards a Modern Arabic Linguistic Theory to Analyze the Basic Structures in the Arabic Language, Mazen Al-Waar, 2nd edition, Dar Tlass, 1992.
31. Descriptive Arabic grammar between Tammam Hassan and Mahdi Al-Makhzoumi: Dergham Ali Mohsen, University of Kufa.
2. التفكير الدلالي في الدرس اللساني العربي الحديث الأصول والاتجاهات ,خالد خليل هويدي ,مكتبة عدنان.
3. دراسات في علم أصوات العربية :داود عبده,مؤسسة الصباح.
4. شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك، بهاء الدين عبد الله بن عقيل الهمداني (ت769هـ)، تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد، المكتبة العصرية، صيدا- بيروت، 2002م.
5. شرح المفصل، موفق الدين يعيش بن علي بن يعيش النحوي (ت643هـ)، تحقيق أحمد السيد سيد أحمد، المكتبة التوفيقية، القاهرة- مصر، د.ت.
6. شرح شافية ابن الحاجب ، للأسترابادي ( رضي الدين محمد بن الحسن 686هـ) ، تحقيق : محمد نور الحسن.
7. الصرف وعلم الأصوات دزيره صقال,دار الصداقة العربية بيروت,الطبعة الأولى 1996.
8. الفلسفة اللغوية والألفاظ العربية ,جرجي زيدان ,دار الهلال القاهرة 1996.
9. الفونولوجيا التوليدية الحديثة :هاري فان در هارست,ترجمة أحمد العلوي وآخرون ,الدار البيضاء,الطبعة الأولى ,1992.
10. قضايا أساسية في علم اللسانيات الحديث,مازن الوعر ,ط1,دار طلاس ,1988.
11. قضايا اللغة العربية في اللسانيات الوظيفية، بنية المكونات أو التمثيل الصرفي التركيبي، أحمد المتوكل، دار الأمان، الرباط، ط1، 1996 .
12. قضايا معجمية,المحمولات الفعلية المشتقة في اللغة العربية ,أحمد المتوكل ,ط1,الرباط 1988م.
13. قضايا معجمية، المحمولات الفعلية المشتقّة في اللغة العربية، أحمد المتوكل، الشركة المغربية للناشرين المتحدة، ط1، 1988 .
14. كتاب سيبويه، أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر (ت 180ه)، تحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون، مكتبة الخانجي بالقاهرة، ط3 ، 1988 .
15. اللباب في علل البناء والإعراب ، لأَبي البقاء العكبري ( عبد الله ابن الحسين ت 616هـ),تحقيق .غازي مختار,دار الفكر المعاصر.
16. اللسانيات اتجاهات وقضاياها الراهنة,نعمان بوقرة ,عالم الكتب الحديثة ,2009.
17. اللسانيات المجال ,والوظيفة ,والمنهج,سمير شريف إستيتية,ط1,عالم الكتب الحديثة ,2005.
18. اللسانيات الوظيفية في الدراسات العربية الحديثة ,عبد الزهرة عودة جبر .
19. اللسانيات الوظيفية مدخل نظري,أحمد المتوكل ,دار الكتب الجديدة المتحدة.
20. اللسانيات في الثقافة العربية المعاصرة دراسة تحليلية نقدية في قضايا التلقي وإشكالاته ,حافظ إسماعيلي علوي ,دار الكتاب الجديدة .
21. اللغة العربية بين المعيارية والوصفية ,تمام حسان,عالم الكتب.
22. اللغة العربية معناها ومبناها، تمام حسّان، عالم الكتب، القاهرة، ط4، 2004
23. اللغة العربية واللسانيات المعاصرة: مجيد عبد الحليم الماشطة .
24. مدخل للصواتة التوليدية,إدريس السغروشني,دار توبقال.
25. المقتضب ، للمبّرد ( أَبي العباس محمّد بن يزيد 285هـ) ، تحقيق : محمّد عبد الخالق عضيمة.
26. الممتع الكبير في التصريف ، لابن عصفور ( علي بن مؤمن 669هـ) ، تحقيق : فخر الدين قباوه,مكتبة لبنان.
27. المنصف, شرح الامام ابي الفتح عثمان بن جني النحوي لكتاب التصريف للامام ابي عثمان المازني النحوي البصري, تحقيق: ابراهيم مصطفى و عبد الله امين , دار احياء التراث القديم, الطبعة الاولى, القاهرة1960م.
28. المنهج الصوتي للبنية العربية :عبد الصبور شاهين ,مؤسسة الرسالة.
29. النحو العربي والدرس الحديث بحث في المنهج ,عبده الراجحي,دار النهضة العربية
30. نحو نظرية لسانية عربية حديثة لتحليل التراكيب الأساسية في اللغة العربية ,مازن الوعر ,ط2,دار طلاس ,1992.
31. الوصفية في النحو العربي بين تمام حسان ومهدي المخزومي:ضرغام علي محسن ,جامعة الكوفة.
References
1. Parallel Building, Theory of Word Building, and Sentence Building, Abdul Qadir Al-Fassi Al-Fihri, 1st Edition, Dar Toubkal, 1990.
2. Semantic Thinking in the Modern Arabic Linguistic Lesson: Origins and Trends, Khaled Khalil Howaidi, Adnan Library.
3. Studies in Arabic phonetics: Dawood Abdo, Al-Sabah Foundation.
4. Explanation of Ibn Aqeel on the millennium of Ibn Malik, Bahaa Al-Din Abdullah bin Aqeel Al-Hamdani (d. 769 AH), investigation by Muhammed Mohy Al-Din Abdel-Hamid, Modern Library, Saida - Beirut, 2002 AD.
5. Explanation of the joint, Muwaffaq al-Din Yaish bin Ali bin Yaish al-Nahwi (d. 643 AH), investigation by Ahmed al-Sayyid Sayyid Ahmad, the syncretic library, Cairo - Egypt, d.
6. Explanation of Shafi’a Ibn al-Hajib, for Astrabadi (Radhi al-Din Muhammad ibn al-Hasan 686 AH), investigation: Muhammad Nur al-Hasan.
7. Exchange and phonology, Dizira Saqal, Arab Friendship House, Beirut, first edition 1996.
8. Linguistic Philosophy and Arabic Words, Jerji Zidan, Dar Al-Hilal, Cairo, 1996.
9. Modern Generative Phonology: Harry van der Harst, translated by Ahmed Al Alawi and Others, Casablanca, First Edition, 1992.
10. Basic issues in modern linguistics, Mazen Al-Waer, 1st edition, Dar Tlass, 1988.
11. Arabic Language Issues in Functional Linguistics, Component Structure or Morphological Representation, Ahmed Al-Mutawakkil, Dar Al-Aman, Rabat, I 1, 1996.
12. Lexical Issues, Actual Portable Derivatives in the Arabic Language, Ahmed Al-Mutawakkil, 1st Edition, Rabat 1988 AD.
13. Lexical Issues, Actual Portable Derivatives in the Arabic Language, Ahmed Al-Mutawakkil, The United Moroccan Publishers Company, 1st Edition, 1988.
14. Sibawayh book, Abu Bishr Amr bin Othman bin Qanbar (d. 180 AH), investigation and explanation of Abdul Salam Muhammad Haroun, Al-Khanji Library in Cairo, 3rd edition, 1988.
15. Pulp in construction and syntactic ills, by Abu al-Waqqa al-Akbari (Abdullah Ibn al-Hussein, 616 AH), investigation by Ghazi Mukhtar, House of Contemporary Thought.
16. Linguistics Trends and Current Issues, Noman Bougherra, Modern Book World, 2009.
17. Linguistics, Domain, Function, and Curriculum, Samir Sharif Istitieh, 1st edition, Modern Books World, 2005.
18. Functional Linguistics in Modern Arab Studies, Abd al-Zahra Odeh Jabr.
19. Functional Linguistics A Theoretical Introduction, Ahmed Al-Mutawakkil, United New Books House.
20. Linguistics in Contemporary Arab Culture: A Critical Analytical Study on Issues of Issue and its Problems, Hafiz Ismaili Alawi, New Book House.
21. The Arabic language between normative and descriptive, Tammam Hassan, the world of books.
22. The Arabic Language, Its Meaning and Structure, Tammam Hassan, Book World, Cairo, 4th Edition, 2004
23. Arabic Language and Contemporary Linguistics: Majeed Abdul Halim Al-Mashta.
24. Entrance to the obstetric voice, Idris Al-Sogroshni, Toubkal House.
25. Al-Muqtazib, by Al-Mubarrad (Abu Al-Abbas Muhammad bin Yazid 285 AH), investigation: Muhammad Abdul-Khaliq Adima.
26. The Great Pleasure in the Drainage, by Ibn Asfour (Ali Bin Moamen 669 AH), Achievement: Fakhr Al-Din Qibawa, Library of Lebanon.
27. Al-Munsif, Explanation of Imam Abi Al-Fath Othman bin Jani Al-Nahwi for the book Al-Tasrif for Imam Abi Othman Al-Mazni Al-Nahwi Al-Basri, investigation: Ibrahim Mustafa and Abdullah Amin, House of the Revival of Ancient Heritage, First Edition, Cairo 1960 AD.
28. The audio curriculum of the Arab architecture: Abd Al-Sabour Shaheen, Al-Resala Foundation.
29. The Arabic Grammar and the Modern Lesson research in the curriculum, Abdo Al-Rajhi, the Arab Renaissance House
30. Towards a Modern Arabic Linguistic Theory to Analyze the Basic Structures in the Arabic Language, Mazen Al-Waar, 2nd edition, Dar Tlass, 1992.
31. Descriptive Arabic grammar between Tammam Hassan and Mahdi Al-Makhzoumi: Dergham Ali Mohsen, University of Kufa.
منشور
2020-08-02
كيفية الاقتباس
م.م. أحمد غانم عبد الحمزة. (2020). الزيادة بين التراث العربي والدراسات اللسانيات الحديثة . المجلة الدولية للعلوم الإنسانية والاجتماعية, (14), 186-197. https://doi.org/10.33193/IJoHSS.14.2020.112
إصدار
القسم
المقالات
الحقوق الفكرية (c) 2020 م.م. أحمد غانم عبد الحمزة
هذا العمل مرخص حسب الرخصة Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
