الإقرار القضائي وأثره على سير الدعوى المدنية
(دراسة مقارنة)
الملخص
تهدف هذه الدراسة إلى تعريف الإقرار القضائى وتمييزه عن غيره من أدلة الاثبات الأخرى كالشهادة والدليل الكتابي وبيان أركانه وشروطه وحجيته ومدى تجزئة الاقرار والرجوع فيه .
وتوصلت الدراسة الى انه اذا صدر الإقرار مستوفيا لأركانه الاربعة وشروطه القانونية كان له حجية قاطعة وقاصرة على المقر وورثته من بعده ، ولا يجوز الرجوع في الإقرار القضائي، ولا تجزئته إلا إذا انصب على وقائع متعددة وكان وجود واقعة منها لا تستلزم حتمًا وجود في الوقائع الأخرى ، ولمحكمة الموضوع سلطة تقديرية لا رقابة عليها من محكمة النقض فى تحصيل توافر أركان الاقرار لإعتبار الإقرار قضائياً ، اما مسألة تجزئة الإقرار أو عدم تجزئته مسألة من مسائل القانون تخضع فيها محكمة الموضوع لرقابة محكمة النقض – التمييز فإذا جزأت محكمة الموضوع إقرارًا لا تصح تجزئته أو رفضت إقرار تصح تجزئته كان حكمها غير سليم ويجب نقضه .
وتقدم نصاً قانونياً مقترحاً يتضمن - تعديل المادة 104/1 من قانون الإثبات المصري ليكون الإقرار حجة قاطعة وقاصرة على المقر لأن الجمع بين الحجية القاطعة والقاصرة أفضل ويستوجب التأييد ، وكذلك اضافة فقرة ثانية الى ذات المادة وهى ولا يصح الرجوع عن الإقرار إلا لغلط جوهري .
المراجع
اولا : الكتب والمؤلفات العامة
1. د. أجياد ثامر الدليمي، أحكام قطع السير في الدعوى المدنية، دار الجامعة الجديدة، 2015
2. د. أجياد ثامر الدليمي، سقوط الدعوى المدنية وانقضائها بمضي المدة، المركز العربي للنشر، ط1، سنة 2018
3. د. أحمد أبو الوفا، التعليق على قانون الإثبات، منشأة المعارف، الإسكندرية، سنة 2000
4. د. أحمد عوض هندي، قانون المرافعات المدنية والتجارية، دار الجامعة ، اسكندرية، 2017
5. د. أنور سلطان، قواعد الإثبات في المواد المدنية والتجارية، دار الجامعة الجديدة، 1984
6. د. إياد عبد الجبار الملوكي، قانون الإثبات، المكتبة القانونية، بغداد، بدون سنة نشر
7. د. توفيق حسن فرج، قواعد الإثبات في المواد المدنية والتجارية، منشورات الحلبي، بيروت، سنة 2003
8. د. خالد السيد محمد عبد الحميد موسى، شرح قواعد الإثبات الموضوعية – دراسة مقارنة، مكتبة القانون والاقتصاد، الرياض، ط 2014
9. د. خالد السيد محمد عبد الحميد موسى، شرح قواعد الإثبات الموضوعية، مكتبة القانون والاقتصاد، الرياض، ط1، ط 2014
10. د. سليمان مرقس، الإقرار واليمين، بدور دار نشر، 1970
11. د. سليمان مرقس، من طرق الإثبات الإقرار واليمين وإجراءاتهما في تقنينات البلاد العربية، سنة 1970
12. د. سمير عبد السيد تناغو، أحكام الالتزام والإثبات، مكتبة الوفاء، الإسكندرية، ط1، سنة 2009
13. د. عباس العبودي، شرح أحكام قانون الإثبات – دراسة مقارنة، مكتبة السنهوري، بيروت، 2017
14. د. عبد الرحمن العلام، شرح قانون المرافعات المدنية، ج2، العاتك لصناعة الكتاب، القاهرة، ط2، 2009
15. د. عبد الرزاق أحمد السنهوري، الوسيط في شرح القانون المدني الجديد – نظرية الالتزام بوجه عام، الإثبات – آثار الالتزام، دار النهضة العربية، القاهرة , 1968
16. د. عبد المنعم فرج الصده، الإثبات في المواد المدنية، ط2، مطبعة مصطفى الحلبي، القاهرة، سنة 1954
17. د. عبدالودود يحى ، الموسوعة العلمية لاحكام محكمة النقض ،ج2، بدون دار نشر سنة 1984
18. د. عصمت عبد المجيد بكر، طرق الإثبات، منشورات زين الحقوقية، بيروت، ط2017
19. د. علي أحمد الحراج، قواعد الإثبات بغير الكتابة في المواد المدنية والتجارية، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، عام 2010
20. د. لاشين محمد يونس الغاياتي، دور الشهادة في الإثبات، بحث منشور في مجلة كلية الشريعة والقانون، طنطا، العدد 18، سنة 2005
21. د. محمد بن براك الفوزان، الوسيط في نظام المرافعات الشرعية السعودي، مكتبة القانون والاقتصاد، ج1، ط 2009،
22. د. محمد حسن قاسم، قانون الإثبات في المواد المدنية والتجارية، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، بدون سنة نشر
23. د. محمد شفيق العاني، أصول المرافعات والصكوك في القضاء الشرعي، ج1، بغداد، 1957
24. د. محمد شكري سرور، موجز أصول الإثبات، دار الفكري العربي، بدون سنة نشر
25. د. محمد صبري السعدي، الواضح في شرح القانون المدني، دار الهدى، الجزائر، عام 2009
26. د. محمد عبدالظاهر حسين ،الاحكام العملية فى الاثبات ، بدون دار نشر سنة 2014
27. د. محمد نصر محمد، أدلة الإثبات في الأنظمة المقارنة، بدون دار نشر، 2012
28. د. نبيل إبراهيم سعد، الإثبات في المواد المدنية، دار النهضة العربية، بدون سنة نشر
29. ضياء شتيت خطاب، الموجز في شرح قانون المرافعات المدنية، مطبعة العاني، بغداد، 197
30. القاضي/ عدنان نهير رامي الزاملي، تجزئة الإقرار في الدعوى المدنية، المكتبة القانونية، بغداد، 2017
31. المستشار/ سعيد أحمد شعله، قضاء النقض في الإثبات، منشأة المعارف، اسكندرية، سنة 1998
32. المستشار/ عباس قاسم مهدي الداقوقي القاضي بالمحاكم العراقية، الاجتهاد القضائي – دراسة مقارنة بالفقه الإسلامي معززة بالتطبيقات القضائية، المركز القومي للإصدارات، القاهرة، 2015
33. المستشار/ محمد عزمي البكري، موسوعة الفقه والقضاء والتشريع، القانون المدني الجديد، المجلد 2، مصار الالتزام، دار محمود للنشر
34. المستشار/ أحمد نشأت، رسالة الإثبات، ط7، ج2، بدون سنة نشر
35. أ/ محمود ربيع خاطر قانون المرافعات معلقًا عليه بأحدث أحكام محكمة النقض، دار محمود للنشر، القاهرة، سنة 2018
ثانياً: رسائل الدكتوراه
د. إبراهيم محمد السعدي أحمد الشريعي، الصفة في الدفاع أمام القضاء المدني، رسالة دكتوراه، جامعة عين شمس، 2007
ثالثاً: رسائل الماجستير
سماحي وفاء، عمران أسماء، الإقرار كدليل مطلق في الإثبات، مذكرة لنيل شهادة الماستر في الحقوق، جامعة عبد الرحمن ميره، بجاية كلية الحقوق والعلوم السياسية، قسم القانون الخاص، الجزائر، عام 2011
رابعاً: البحوث القانونية
1. د. رجائي عبد الرحمن عبد القادر، حالات التنفيذ المعجل في القانون المصري والإماراتي – دراسة مقارنة، بحث منشور في مجلة الحقوق، جامعة الإسكندرية، العدد الثاني، المجلد الرابع، سنة 2017
2. حسین رجب محمد مخلف ، السلطة التقدیریة للقاضي في قانون المرافعات المدنیة وقانون الإثبات ، مجلة التقني، المعهد التقني ، الانبار. العراق ، المجلد السادس والعشرون /العدد السادس 2013
3. عقيل سرحان محمد، قاعدة تجزئة الإقرار في الدعوى المدنية بين الشريعة والقانون، بحث منشور، مجلة القادسية للقانون والعلوم السياسية، العراق، العدد الأول، المجلد الأول، حزيران 2008
خامساً : القوانين واحكام المحاكم والمواقع الإلكترونية
(1) القوانين الوطنية والغربية
قانون الإثبات المصري
قانون الإثبات العراقي رقم 107 لسنة 1979 المعدل بالقانون رقم 46 لسنة 2000.
قانون الإثبات الإماراتي المعدل بالقانون رقم 16 لسنة 2016.
القانون المدني الفرنسي
(2) احكام المحاكم
مجموعة الأستاذ إبراهيم المشاهدي، المبادئ القانونية في قضاء محكمة التمييز – قسم القانون المدني، مركز البحوث القانونية، بغداد، 1988
(3) المنتديات القانونية
موقع محكمة النقض المصرية.
موقع بوابة مصر للقانون والقضاء
الموقع الالكتروني للسلطة القضائية العراقية
الموقع الالكتروني لمحكمة تمييز اقليم كردستان العراق
محكمة النقض أبو ظبي
(4) الكتب الاجنبية
موسوعة دالوز ، القانون المدنى الفرنسى باللغة العربية ، جامعة القديس يوسف ، بيروت
المواقع الالكترونية
http://www.laweg.net/Default.aspx?action=HP
https://www.cc.gov.eg/civil_judgments
https://www.cc.gov.eg/judgment_single?id=111315683&ja=242225
https://www.iasj.net/iasj?func=fulltext&aId=136390
www.hjc.iq
www.iraqja.org
www.qanoun.iraqja.iq
References
First: books and general literature
1. Dr. Ajyad Thamer Al-Dulaimi, Rulings of cutting traffic in a civil lawsuit, New University House, 2015
2. Dr. Ajyad Thamer Al-Dulaimi, Civil case dropped and expired, period, Arab Center for Publishing, 1st edition, year 2018
3. Dr. Ahmad Abu Al-Wafa, Commentary on the Evidence Law, Establishment of Knowledge, Alexandria, 2000
4. Dr. Ahmed Awad Hindi, Civil and Commercial Procedure Law, University House, Alexandria, 2017
5. D. Anwar Sultan, Evidence Rules for Civil and Commercial Articles, New University House, 1984
6. Dr. Iyad Abdul-Jabbar al-Muluki, Law of Evidence, Legal Library, Baghdad, without publication year
7. Dr. Tawfiq Hassan Faraj, Evidence Rules in Civil and Commercial Articles, Al-Halabi Publications, Beirut, 2003
8. D. Khaled al-Sayyid Muhammad Abd al-Hamid Musa, Explanation of Substantive Evidence Rules - A Comparative Study, Library of Law and Economics, Riyadh, 2014 edition
9. Dr. Khaled al-Sayyid Muhammad Abd al-Hamid Musa, Explanation of Substantive Evidence Bases, Library of Law and Economics, Riyadh, 1st edition, 1st edition 2014
10. Dr. Solomon Marcus, acknowledgment and oath, the role of a publishing house, 1970
11. Dr. Solomon Marcus, one of the methods of proof is acknowledgment and oath and their procedures in the standards of Arab countries, in 1970
12. Dr. Samir Abdel-Sayed Tanago, Obligation and Evidence Provisions, Al-Wafa Library, Alexandria, 1st edition, 2009
13. Dr. Abbas Al-Aboudi, Explanation of Provisions of the Evidence Law - A Comparative Study, Al-Sinhouri Library, Beirut, 2017
14. Dr. Abd al-Rahman al-Allam, Explanation of the Civil Procedure Law, Part 2, Al-Atak for Book Production, Cairo, 2nd edition, 2009
15 D. Abdul-Razzaq Ahmed Al-Senhouri, mediator in explaining the new civil law - the theory of commitment in general, evidence - effects of compliance, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, Cairo, 1968
16. Dr. Abdel Moneim Faraj Al-Sadah, Evidence in Civil Articles, 2nd edition, Mustafa Al-Halabi Press, Cairo, 1954
17. Dr. Abdel-Wadood Yahya, Scientific Encyclopedia of the Court of Cassation rulings, part 2, without a publishing house in 1984
18. Dr. Esmat Abdel-Majid Bakr, Methods of Evidence, Zain Juridical Publications, Beirut, 2017 edition
19 d. Ali Ahmad Al-Haraj, Rules of Evidence other than Writing in Civil and Commercial Articles, Al-Halabi Human Rights Publications, Beirut, 2010
20. Dr. Lasheen Muhammad Yunus al-Ghayati, The Role of Certification in Evidence, a research published in the Journal of the College of Sharia and Law, Tanta, No. 18, 2005
21. Dr. Mohammed bin Barak Al-Fawzan, Mediator in the Saudi Shari'a Procedure System, Law and Economy Library, Part 1, i 2009
22. Dr. Muhammad Hasan Qasim, Evidence Law in Civil and Commercial Articles, Al-Halabi Human Rights Publications, Beirut, without a year of publication
23. Dr. Muhammad Shafiq Al-Ani, Principles of Pleadings and Sukuk in Sharia Judiciary, Part 1, Baghdad, 1957
24. Dr. Muhammad Shukri Srour, Summary of Fundamentals of Evidence, Dar Al-Fikry Al-Arabi, without publication year
25. Dr. Muhammad Sabri Al-Saadi, clear in explaining the civil law, Dar Al-Hoda, Algeria, 2009
26. Dr. Muhammad Abdul-Zahir Hussein, practical provisions in evidence, without a publishing house in 2014
27. Dr. Muhammad Nasr Muhammad, Evidence in Comparative Systems, without publishing house, 2012
28. Dr. Nabil Ibrahim Saad, Evidence in Civil Articles, Arab Renaissance House, without publication year
29. Dhia Shtit Khattab, The Abstract in Explaining the Civil Procedure Law, Al-Ani Press, Baghdad, 197
30. Judge / Adnan Nahir Rami Al-Zamili, Fragmentation of the Declaration in the Civil Case, Legal Library, Baghdad, 2017
31. Counselor / Saeed Ahmed Shu`lah, Court of Cassation of Evidence, Establishment of Knowledge, Alexandria, in the year 1998
32. Counselor / Abbas Qassem Mahdi Al-Daqiqi, Judge in Iraqi Courts, Jurisprudence - A Comparative Study of Islamic Jurisprudence Enhanced by Judicial Applications, The National Center for Publications, Cairo, 2015.
33. Counselor / Mohamed Azmy El-Bakry, Encyclopedia of Jurisprudence, Jurisdiction and Legislation, New Civil Law, Volume 2, Masar al-Titham, Mahmoud Publishing House
34. Counselor / Ahmed Nashat, Evidence Letter, No. 7, Part 2, without publication year
35. A / Mahmoud Rabie Khater, Procedure Law, Commenting on it with the most recent rulings of the Court of Cassation, Mahmoud Publishing House, Cairo, 2018.
Second: PhD theses
Dr.. Ibrahim Muhammad Al-Saadi Ahmed Al-Shareei, Adjective in Defense before the Civil Judiciary, Ph.D., Ain Shams University, 2007
Third: Master Theses
Samahi Wafa, Imran Asma, Admission as absolute proof of proof, Memorandum for Masters Degree in Law, University of Abdel Rahman Mirah, Bejaia Faculty of Law and Political Science, Department of Private Law, Algeria, 2011
Fourth: Legal research
1. Dr. Rajaei Abdel-Rahman Abdel-Qader, Cases of Accelerated Implementation in Egyptian and Emirati Law - A Comparative Study, Research published in the Journal of Law, University of Alexandria, No. 2, Volume 4, 2017
2. Hussein Rajab Muhammad Mukhlif, Judge's Discretionary Authority in the Civil Procedure and Evidence Law, Technical Magazine, Technical Institute, Anbar. Iraq, Volume Twenty-Six / Sixth Issue 2013
3. Aqeel Sarhan Muhammad, The Rule of Fragmentation of the Declaration in the Civil Case between Sharia and Law, published research, Al-Qadisiyah Journal of Law and Political Science, Iraq, first issue, first volume, June 2008
Fifth: Laws, court rulings and websites
(1) National and Western laws
Egyptian Evidence Law
Iraqi Evidence Law No. 107 of 1979 amended by Law No. 46 of 2000.
UAE Proof Law amended by Law No. 16 of 2016.
French civil law
(2) Court rulings
Professor Ibrahim Al-Mashhadi, Legal Principles in the Court of Cassation - Civil Law Department, Center for Legal Research, Baghdad, 1988
(3) Legal Forums
Egyptian Court of Cassation website.
Egypt's website for law and justice
The website of the Iraqi judiciary
The website of the Iraqi Kurdistan Region Court of Cassation
Abu Dhabi Court of Cassation
(4) Foreign books
Dalouz Encyclopedia, French Civil Law in Arabic, Saint Joseph University, Beirut
(5) Websites
http://www.laweg.net/Default.aspx?action=HP
https://www.cc.gov.eg/civil_judgments
https://www.cc.gov.eg/judgment_single?id=111315683&ja=242225
https://www.iasj.net/iasj?func=fulltext&aId=136390
www.hjc.iq
www.iraqja.org
www.qanoun.iraqja.iq
الحقوق الفكرية (c) 2020 م.د. رجائى عبدالرحمن عبدالقادر عوض

هذا العمل مرخص حسب الرخصة Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.