الإعلال: حقيقته واهميته في الصرف العربي

  • أ.م.د. حيدر محمد رحم كلية الآداب - جامعة ذي قار - العراق
الكلمات المفتاحية: الاعلال، الصرف العربي

الملخص

أصوات العلة من أكثر الأصوات تعرضاً للتغيير والتحول كما هو معروف ، وليس من قانون ثابت يحكم هذه الأصوات ، لذلك من المفترض أنّ الاعلال قد مرّ بمرحلة منِ التطور اللغوي بوجود الأصل القديم قبل الاعلال في مرحلة زمنية لمرحلة الاعلال والمُعَل ، وهذا ما أكّده ابن جنّي إذ تصور أنّ الاعلال لم يحصل في اللغة على مرحلة واحدة بل مرّ بمرحلة بين الصحيح والمُعَل هي مرحلة إسكان حروف العلة وهذا ما سيتم توضيحه من خلال البحث . وقد حددت بعض الدراسات الحديثة مراحل الاعلال في العربية بأربع مراحل :الأولى : هي مرحلة  الصحيح القديم ، والثانية : مرحلة  إسكان حروف العلة ، والثالثة : مرحلة انكماش صوت الواو والياء الساكنين وتحولهما إلى الإمالة ، قبل تحولهما إلى مرحلة الإعلال الرابعة . رغم كل الذي قيل يبقى الاعلال من أرقى ما توصل إليه العلماء العرب إذ أظهروا في دراسة هذه الظاهرة منهجاً منسقاً لا تناقض فيه على الرغم من دقته وصعوبته وتشعبه .أمّا خطة البحث فقد توزعت على مقدمة وخمسة أقسام ، الأول : الاعلال في اللغة والاصطلاح

والثاني : حقيقة الاعلال ، والثالث : ما جاء مخالفاً للقواعد التي وضعها النحاة ، والرابع : ألفاظ حقها الاعلال ولم تُعَل ، والخامس : الاعلال من وجهة نظر المحدثين .ثم انتهى البحث بخاتمة سجلت فيها النتائج التي توصل إليها البحث . وفي الختام لا نملك إلاّ القول بأننا لا ندعي الكمال فإنّه لله وحده إلاّ أننا نلمس فيه جهدا متواضعاً نضعه بين أيدي الباحثين خدمة للغة العربية.   

 

المراجع

1. ـ أبحاث في العربية : الدكتور داود عبدة ، مكتبة لبنان ـ بيروت 1973م .
2. ـ الأصول في النحو : أبو بكر محمد بن سهل بن السرّاج النحوي ، مؤسسة الرسالة ، بيروت ، ط3 1988م تحقيق الدكتور عبد الحسين الفتلي .
3. ـ الاعلال والابدال في الكلمة : العربية الدكتور شعبان صلاح ، كلية دار العلوم جامعة القاهرة ، 1989م .
4. ـ أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك : أبو محمد جمال الدين بن هشام الأنصاري ، دار الجيل
5. بيروت ط5 1979م .
6. ـ التعليل الصوتي عند العرب في ضوء علم الصوت الحديث قراءة في كتاب سيبويه : الدكتورعادل نذير الحساني مركز البحوث والدراسات الإسلامية 2009م .
7. ـ دروس في علم أصوات العربية : جان كانتنيو، ترجمة صالح القرمادي، الجامعة التونسية ، مركز البحوث والدراسات والبحوث الاقتصادية والاجتماعية ، 1966 .
8. ـ حاشية الصبّان على شرح الاشموني : محمد بن علي الصّبان ، تحقيق طه عبد الرؤوف سعد
9. ، المكتبة التوفيقية ، مصر .
10. ـ شرح الرضي على الكافية : محمد بن الحسن الرضي الأسترباذي ، تصحيح وتعليق يوسف عمر ، مؤسسة الصادق للطباعة والنشر ، ط2 ، 1984م .
11. ـ شرح التسهيل المسمى تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد : محب الدين محمد بن يوسف المعروف بناظر الجيش (ت 778هـ) تحقيق محند العزاوي ، دار الكتب العلمية بيروت لبنان .
12. ـ علم الأصوات : الدكتور حسام البهنساوي ، مكتبة الثقافة الدينية ، القاهرة ، 2005م .
13. ـ علم اللغة العام / قسم الأصوات : الدكتور كمال بشر ، دار المعارف ـ مصر 1975م .
14. ـ في الأصوات اللغوية ( دراسة في أصوات المد العربية ) ، الدكتور غالب فاضل المطلبي .
15. ـ في الفكر اللغوي : الدكتور محمد فتيح ، دار الفكر العربي ، مصر ـ القاهرة ، ط1 1410هـ ـ 1989م .
16. ـ كتاب سيبويه : أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر المعروف بسيبويه ،ت ( 180 هـ) تحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون ، مكتبة الخانجي بالقاهرة ، ط3 ، 1408هـ ـ 1988م .
17. ـ الكشاف عن حقائق التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل : جارالله الزمخشري، ( 538 هـ ) ، دار المعرفة بيروت ـ لبنان ، ط1 ، 1423هـ ـ 2002م .
18. ـ اللسانيات المجال والوظيفة والمنهج : الدكتور سمير شريف استيتية ، عالم الكتب الحديث ، عمان الأردن ، وجدار للكتاب العالمي ، عمان ـ الأردن ، ط2 ، 1429هـ ـ 2008م .
19. ـ مختصر في شواذ القرآن من كتاب البديع : أبو عبدالله الحسين بن خالويه ، مكتبة المتنبي، القاهرة .
20. ـ معجم المصطلحات الصرفية : الدكتور علي جميل السامرائي ، دار أسامة للنشر والتوزيع ، عمّان ـ الأردن ، ط10 ، 2010م .

الرسائل و الأطاريح الجامعية :
21. ـ تقويم المنهج الصرفي : رزاق جعفر عبد الحسين ، أطروحة دكتوراه ، جامعة بغداد ـ كلية الآداب ، 1429هـ ـ 2008م .

المجلات والدوريات :
22. ـ ظاهرة الاعلال والابدال في العربية بين القدماء والمحدثين : الدكتور محمد حماسة عبد اللطيف ، مجلة مجمع اللغة العربية الجزء 46 ، ذو الحجة ، 1400هـ ـ نوفمبر 1980م .


References
1. Researches in Arabic: Dr. Daoud Abda, Lebanon Library - Beirut 1973 AD.
2. Origins in grammar: Abu Bakr Muhammad bin Sahl bin Al-Sarraj Al-Nahawi, Al-Risalah Foundation, Beirut, 3rd Edition 1988 AD, verified by Dr. Abdul-Hussein Al-Fattli.
3.- Al-Ial and Al-Abadal in the Word: Arabic Dr. Shaban Salah, Faculty of Dar Al Uloom, Cairo University, 1989 AD.
4.- He explained the tracts to the Millennium Ibn Malik: Abu Muhammad Jamal al-Din ibn Hisham al-Ansari, Dar al-Jeel
5. Beirut 5th Edition 1979 AD.
6- Phonetic reasoning among the Arabs in light of modern phonology, reading in a book by Sibawayh: Dr. Adel Nazir Al-Hassani, Center for Islamic Research and Studies, 2009 AD.
7.- Lessons in Arabic phonetics: Jean Cantineau, translated by Salih Al-Garmadi, Tunisian University, Center for Research, Studies and Economic and Social Research, 1966.
8- Al-Sabban’s commentary on the explanation of al-Ashmouni: Muhammad bin Ali al-Sabban, edited by Taha Abd al-Raouf Saad
9., Al-Tawfiqia Library, Egypt.
10. Explanation of Al-Radhi Ali Al-Kafiyyah: Muhammad ibn Al-Hassan Al-Radhi Al-Astrabadi, Correction and Commentary by Yusef Omar, Al-Sadiq Institution for Printing and Publishing, 2nd Edition, 1984 AD.
11. Explanation of the so-called facilitation Preface of the rules with an explanation of the benefit facilitation: Moheb al-Din Muhammad bin Yusuf, known as the head of the army (d. 778 AH), edited by Muhannad al-Azzawi, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, Lebanon
12.- Phonology: Dr. Hossam El-Bahsawy, Religious Culture Library, Cairo, 2005 AD.
13. General Linguistics / Phonology Department: Dr. Kamal Bishr, Dar Al Maaref - Egypt 1975 AD.
14.- In linguistic phonemes (a study in the Arabic tidal voices), Dr. Ghaleb Fadel Al-Muttalabi.
15- In linguistic thought: Dr. Muhammad Fatih, House of Arab Thought, Egypt - Cairo, 1st Edition 1410 AH - 1989 AD.
16.- The book of Sebawayh: Abu Bishr Amr bin Othman bin Qanbar, known as Sibawayh, d. (180 AH), edited and explained by Abd al-Salam Muhammad Harun, Al-Khanji Library in Cairo, 3rd edition, 1408 AH 1988AD.
17. Revealing the truths of revelation and the eyes of gossip in the faces of interpretation: Jarallah Al-Zamakhshari, (538 AH), Dar Al-Maarifa Beirut - Lebanon, 1st Edition, 1423 AH - 2002 AD.
18. Linguistics, the field, function and method: Dr. Samir Sharif Astatiyeh, Modern Book Scientist, Amman, Jordan, and Jadar for the World Book, Amman - Jordan, 2nd Edition, 1429 AH 2008 AD.
19.- A summary on the anomalies of the Qur’an from the Badi book: Abu Abdullah al-Husayn ibn Khalloy, al-Mutanabi Library, Cairo.
20.- Glossary of morphological terms: Dr. Ali Jamil al-Samarrai, Usama Publishing and Distribution House, Amman - Jordan, 10th Edition, 2010 AD.

University theses and dissertations:
21. - Evaluating the morphological approach: Razzaq Jaafar Abdul-Hussein, PhD thesis, University of Baghdad - College of Arts, 1429 AH - 2008 AD.

Magazines and periodicals:
22.- The phenomenon of Al-Alal and Al-Ablal in Arabic between the Ancients and the Modernists: Dr. Muhammad Hamsa Abd al-Latif, Journal of the Arabic Language Academy, part 46, Dhu al-Hijjah, 1400 AH - November 1980 CE
منشور
2020-11-30
كيفية الاقتباس
أ.م.د. حيدر محمد رحم. (2020). الإعلال: حقيقته واهميته في الصرف العربي. المجلة الدولية للعلوم الإنسانية والاجتماعية, (17), 1-9. https://doi.org/10.33193/IJoHSS.17.2020.155
القسم
المقالات