صورةُ المرأةِ في شِعرِ شُعَراءِ العَصرِ الأُمَوي

(دِراسَةٌ أُسلوبيَّةٌ)

  • د. إنتصار مسرهد علي محمد المديرية العامة لتربية محافظة ديالى - وزارة التربية – العراق
الكلمات المفتاحية: صورةُ المرأةِ، الشُعَر الأُمَوي، العصر الاموي

الملخص

هَدَفَ البحثُ بِشَكلٍ رئيسٍ إلى تسليطِ الضوءِ على صورةِ المَرأَةِ في شعرِ شُعراءِ العَصرِ الأموي، بدراسةِ أبعادِ ومَلامحِ هذه الصورة دراسةً أسلوبية؛ وقد أظهر البحثُ أنَّ شعراءَ العصر الأموي افترقوا في تشكيلِ صورةِ المرأة من الناحية الوجدانية، بين مَن رَكَّزَ على الصورةِ العاطفية التي تبحثُ في كنهِ الذات الأنثوية وتسعى إلى فهمِها واستجلاء مكنونِها، وبين مَن رَكَّزَ على الصورةِ الحسيةِ، وسعى إلى رسم تفاصيل المرأة الجسدية، ومِنهم مَن جعل المرأةَ وصورتَها مَركَزًا تدور حوله أشعاره، وبين مَن جعل مِن ذاتِه مَركَزًا تدورُ حولَه المرأة وتسعى إلى تشكيلِ صورتِها وملامحِها المُؤَثِّرَةِ لديه؛ وقد استعمل شُعراءُ هذا العصر التشبيه والاستعارة والكناية، مع الوصف في تشكيلِ أبعادٍ مُتَعَدِّدَةٍ للصورةِ الحِسّية للمرأة تراوحت ما بين الصورة البصرية والسمعية والذوقية والشمية واللمسية، مُمتّدة مَلامحها ومُكَوّناتها إلى الكُثَيّر مِن عناصر الطبيعة، كما تميزت أسلوبية الشعر في العصر الأموي بلُغةٍ شعرية لَيّنة ويَسيرة، ابتعد فيها الشعراءُ عن الألفاظ الغريبة، واستعمَلوا لُغةَ الحياةِ اليومية، وهذا ما جعل صورةَ المرأةِ الحِسّية أكثرَ وضوحًا، وأكثر تعبيرًا عن المضمون الوجداني الذي يقفُ ورائِها.

المراجع

1. الأغاني: أبو الفرج الأصفهاني، عن طبعة بولاق الأصلية، دار صعب، بيروت، (د. ت).
2. أمالي ابن دريد الأزدي: تحقيق السيد مصطفى السنوسي، قسم التراث العربي، ط1، 1984م.
3. تاريخ الرسل والملوك: ابن جرير الطبري، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار المعارف، مصر، ط2، (د. ت).
4. تاريخ النقائض في الشعر العربي: أحمد الشايب، مكتبة النهضة المصرية، مصر، ط3، 1993م.
5. تراجم سيدات بيت النبوة: عائشة عبد الرحمن بنت الشاطئ، دار الكتاب العربي، بيروت، 1988م.
6. تزيين الأسواق في أخبار العشّاق: داود الأنطاكي، دار مكتبة الهلال، بيروت، 1984م.
7. حديث الأربعاء: طه حسين، دار المعارف، مصر، 1954م.
8. الحضارة العربية الإسلامية: د. علي حسن الخربوطلي، مكتبة الخانجي، القاهرة، (د. ت).
9. حياة الشعر في الكوفة إلى نهاية القرن الثاني للهجرة: د. يوسف خليف، دار الكتاب العربي للطباعة، القاهرة، 1968م.
10. خزانة الأدب ولبّ لباب لسان العرب: عبد القادر بن عمر البغدادي، تحقيق: عبد السلام.
11. محمد هارون، مكتبة الخانجي، مصر، ط3، 1989م. الدرّ المَنثور في طبقاتِ رَبّاتِ.
12. الخدور: زينب بنت فواز العاملي، مكتبة ابن قتيبة، الكويت، (د. ت).
13. ديوان أبي دهبل الجمحي: رواية أبي عمرو الشيباني، تحقيق: عبد العظيم عبد المحسن، مطبعة القضاء، النجف، 1972م.
14. ديوان الأخطل: صنعة السكري، تحقيق: د. فخر الدين قباوة، دار الأصمعي، حلب، ط1، 1971م.
15. ديوان العرجي:رواية أبي الفتح عثمان بن جني، شرحه وحقّقه: خضر الطائي ورشيد العبيدي، الشركة الإسلامية للطباعة والنشر، ط1، 1956م.
16. ديوان الفرزدق: شرحه وضبطه وقدَّم له: الأستاذ علي فاعور، المكتبة العلمية، بيروت، لبنان، ط1، 1987م.
17. ديوان الوليد بن يزيد: جمعه وحققه: غابريلي، جامعة روما، دار الكتاب الجديد، بيروت، ط3، 1967م.
18. ديوان جرير: تحقيق: د. محمد نعمان وأمين طه، دار المعارف، مصر، 1969م.
19. ديوان جميل: شرح وتصنيف: مهدي محمد ناصر الدين، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ط1، 1987م.
20. ديوان عبد اللهِ بن قيسِ الرّقَيّات: تحقيق وشرح: د. محمد يوسف نجم، دار صادر بيروت، 1958م.
21. ديوان عُمَر بن أبي ربيعة: تحقيق: محمد محي الدين عبد الحميد، دار الأندلس، ط4، 1988م.
22. ديوان قيس بن الملوح: جمع وتحقيق: حسين نصار، دار مصر للطباعة، مصر، 1960م.
23. ديوان كثير: جمع وشرح: إحسان عباس، دار الثقافة، بيروت- لبنان، 1971م.
24. ديوان مجنون ليلى: جمع وتحقيق: عبد الستار أحمد فراج، دار مصر للطباعة، 1977م.
25. ديوان محمد بن بشير الخارجي: جمعه وحققه: محمد خير البقاعي، دار قتيبة، دمشق، ط1، 1985م.
26. شعر الأحوص الأنصاري: جمعه وحقَّقه: عادل سليمان جمال، الهيئة المصرية العامة للتأليف، مصر، 1970م.
27. شعر الحارث بن خالد المخزومي: د. يحيى الجبوري، منشورات مكتبة الأندلس، بغداد، ط1، 1972م.
28. شعر الخوارج: إحسان عباس، دار الثقافة، بيروت، ط3، 1974م.
29. شعر العجير السَّلولي: صنعة: محمد نايف الدليمي، (من دون بيانات نشر).
30. شعر الكميت بن زيد الأسدي: جمع وتحقيق: د. داود سلوم، مطبعة النعمان، بغداد، 1969م.
31. شعر النعمان بن بشير الأنصاري: حققه وقدم له: يحيى الجبوري، وزارة الثقافة والإرشاد، دمشق، 1976م.
32. شعر هدبة بن الخشرم: جمعه وحققه: د. يحيى الجبوري، وزارة الثقافة والإرشاد، دمشق، 1976م.
33. العصر الإسلامي: د. شوقي ضيف، دار المعارف، مصر، ط12، (د. ت).
34. العقد الفريد: ابن عبد ربّه الأندلسي، شرحه وضبطه ورتّب فهارسه: أحمد أمين، وإبراهيم الأيباري، وعبد السلام هارون، دار الكتاب العربي، بيروت، 1983م.
35. في الشعر الإسلامي والأمَوي: د. عبد القادر القط، دار النهضة العربية، بيروت، 1979م.
36. قصيدة المدح حتى نهاية العصر الأموي: حسين عطوان، دار المعارف، مصر، (د. ط)، 1974م، ص625.
37. مروج الذهب ومعادن الجوهر: المسعودي، دار الأندلس للطباعة، بيروت، (د. ت).
38. مَن لا يحضره الفقيه: الشيخ الصدوق، أشرف على تصحيحه وطبعه والتعليق عليه: الشيخ حسين الأعلمي، منشورات مؤسسة الأعلمي للمطبوعات، بيروت، ط1، 1986م.
39. موسوعة شعراء العربية-شعراء العصر الأموي: فالح نصيف الحجية الكيلاني، (من دون معلومات عن النشر)، المجلد الثالث.
40. نقائض جرير والأخطَل: تأليف الشاعر أبي تمام، عُني بطبعها وعلَّق حواشيها: أنطوان صالحاني اليسوعي، المكتبة الكاثولوكية، دار المشرق، بيروت، 1922م.

References
1. Al_aghani: Abu Al-Faraj Al-Asfahani, on the original edition of Bulaq, Dar Saab, Beirut, (N.D).
2. Amali Ibn Duraid Al-Azdi: An investigation by Mr. Mustafa Al-Senussi, Department of Arab Heritage, 1st Edition, 1984 AD.
3. History of the Messengers and Kings: Ibn Jarir al-Tabari, edited by: Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim, Dar al-Ma'arif, Egypt, 2nd ed., (N.D).
4. A History of Contradictions in Arabic Poetry: Ahmad Al-Shayeb, The Egyptian Renaissance Library, Egypt, 3rd Edition, 1993 AD.
5. Translations of the Women of the House of Prophethood: Aisha Abd al-Rahman bint al-Shati, Arab Book House, Beirut, 1988 AD.
6. Decorating the Souks in Lovers' News: Daoud Al-Antaki, Al-Hilal Library House, Beirut, 1984 AD.
7. Wednesday Hadith: Taha Hussein, Dar Al Maaref, Egypt, 1954 AD.
8. The Arab Islamic civilization: Dr. Ali Hassan Al-Kharboutly, Al-Khanji Library, Cairo, (N.D).
9. The life of poetry in Kufa to the end of the second century of the Hijra: Dr. Youssef Khalif, Arab Book House for Printing, Cairo, 1968.
10. The treasury of literature and the core of the door of the tongue of the Arabs: Abd al-Qadir bin Omar al-Baghdadi, edited by: Abd al-Salam.
11. Muhammad Haroun, Al-Khanji Library, Egypt, 3rd Edition, 1989 AD. Durr strewn in layers of rabat.
12. Khadur: Zainab bint Fawaz Al-Amili, Ibn Qutaybah Library, Kuwait, (N.D).
13. The Court of Abi Dahbel Al-Jamhi: The narration of Abu Amr Al-Shaibani, edited by: Abdul-Azim Abdul-Mohsen, Al-Qada Press, Najaf, 1972
14. Diwan Al-Akhtal: The Sanna of Al-Sukari, investigation by: Dr. Fakhr Al-Din Qabawa, Dar Al-Asma'i, Aleppo, 1st floor, 1971 AD.
15. Diwan Al-Araji: The narration of Abi Al-Fath Othman bin Jani, explained and edited by: Khader Al-Tai and Rasheed Al-Obaidi, The Islamic Company for Printing and Publishing, 1st Edition, 1956 AD.
16. Divan Al Farazdaq: Explained and Controlled. It was presented to him by: Professor Ali Faour, The Scientific Library, Beirut, Lebanon, 1st Edition, 1987 AD.
17. Al-Walid Bin Yazid’s Divan: Compiled and Verified: Gabrieli, University of Rome, Dar Al-Kitab Al-Jadid, Beirut, 3rd Edition, 1967 AD.
18. Diwan Jarir: investigation by: Dr. Muhammad Numan and Amin Taha, Dar Al Ma'arif, Egypt, 1969.
19. Diwan Jamil: Explanation and Classification: Mahdi Muhammad Nasir al-Din, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut, Lebanon, 1st Edition, 1987 AD.
20. The office of Abdullah bin Qais al-Ruqayyat: An investigation and explanation: Dr. Muhammad Yusuf Najm, Dar Sader, Beirut, 1958 AD.
21. The Diwan of Omar bin Abi Rabi’a: Edited by: Muhammad Muhi al-Din Abd al-Hamid, Dar Al-Andalus, 4th Edition, 1988 AD.
22. The Court of Qais Ibn Al-Mallouh: Collection and Investigation: Hussein Nassar, Misr House for Printing, Egypt, 1960 AD
23. Collection of Many Books: Collection and Explanation: Ihssan Abbas, House of Culture, Beirut - Lebanon, 1971.
24. The Diwan of Majnun Layla: Collection and Investigation: Abd al-Sattar Ahmad Farraj, Dar Misr for Printing, 1977 AD.
25. Muhammad bin Bashir's External Diwan: Compiled and Verified by: Muhammad Khair al-Buqai, Dar Qutayba, Damascus, 1st Edition, 1985 AD.
26. Al-Ahwas Al-Ansari's Poetry: Compiled and Verified by: Adel Suleiman Gamal, Egyptian General Authority for Authorship, Egypt, 1970 AD.
27. The poetry of Al-Harith bin Khalid Al-Makhzoumi: Dr. Yahya Al-Jubouri, Al-Andalus Library Publications, Baghdad, 1st Edition, 1972 AD.
28. The Poetry of the Kharijites: Ihssan Abbas, House of Culture, Beirut, 3rd Edition, 1974 AD.
29. Al-Ajeer Al-Selouli Poetry: The Worker: Muhammad Nayef Al-Dulaimi, (without publication data).
30. The poetry of Al-Kumait Bin Zaid Al-Asadi: Collection and investigation: Dr. Dawood Salloum, Al-Nu`man Press, Baghdad, 1969.
31. The poetry of Nu`man bin Bashir Al-Ansari: It was investigated and presented to it by: Yahya Al-Jubouri, Ministry of Culture and Guidance, Damascus, 1976 AD.
32. Hadbah bin Al-Khashram's poetry: collected and verified by: Dr. Yahya Al-Jubouri, Ministry of Culture and Guidance, Damascus, 1976 AD.
33. The Islamic Age: Dr. Shawky Dhaif, Dar Al Maaref, Egypt, 12th floor, (N.D).
34. The Unique Contract: Ibn Abd Rabbo Al-Andalusi, Explained, Controlled and Arranged by Indexes: Ahmed Amin, Ibrahim Al-Ibari, and Abd Al-Salam Haroun, Dar Al-Kitaab Al-Arabi, Beirut, 1983 AD.
35. In Islamic and Umayyad poetry: Dr. Abdul Qader Al-Qatt, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, Beirut, 1979.
36. The Praise Poem to the End of the Umayyad Era: Hussein Atwan, Dar Al Maaref, Egypt, (N.D) 1974 AD, p. 625.
37. Mourouj Al-Dahab and Al-Jawhar Metals: Al-Masoudi, Al-Andalus House for Printing, Beirut, (N.D).
38. Whoever does not attend the Faqih: Sheikh Al-Saduq, who supervised the correction, printing and commentary on it: Sheikh Hussein Al-Alami, Publications of Al-Alamy Foundation for Publications, Beirut, 1st Edition, 1986 AD.
39. Encyclopedia of Arab Poets - Poets of the Umayyad Era: Faleh Nassif Al-Hajiya Al-Kilani (without information on publication), Volume Three.
40. The Negations of Jarir and Al-Akhtal: Written by the poet Abi Tammam, concerned with its printing and annotated by: Antoine Salhani Al-Jesuit, The Catholic Library, Dar Al-Mashriq, Beirut, 1922 AD.
منشور
2021-04-15
كيفية الاقتباس
د. إنتصار مسرهد علي محمد. (2021). صورةُ المرأةِ في شِعرِ شُعَراءِ العَصرِ الأُمَوي: (دِراسَةٌ أُسلوبيَّةٌ). المجلة الدولية للعلوم الإنسانية والاجتماعية, (20), 44-68. https://doi.org/10.33193/IJoHSS.20.2021.219
القسم
المقالات