تقصي الخواص الجدليّة للأفعال اللفظية: نظرة على المنهج اللُّغويّ التّداوليّ فِي النصوص
(دراسة حالة: كتاب البخيل العَرَبِيّ)
الملخص
التّداوليّة منهج في دراسة اللُّغة له أُسسه ومفاهيمه، تكون ضرورة في كل تحليل لغوي، تهتم بدراسة اللُّغة في علاقتها بالسياق المرجعي لعملية التخاطب وبالأفراد الَّذِين تجري بينهم تلك العملية التواصلية. يتناول البحث نظرية الأفعال الكلاميّة ودورها في بناء البرنامج الحجاجي في إطار الخطاب السردي، وذلك من خلال تطبيقها على مجموعة مختارة من نوادر البخلاء للجاحظ، هدف اختبار الكفاية المعرفية والتفسيرية للنظرية أولا، ولمعرفة طريقة توظيف البنيات اللُّغويّة للإقناع بالقضايا موضوع العرض والاعتراض ثانية. وقد اعتمدنا منهجة تداولية ينطلق بالتحليل من التراكيب اللُّغويّة، لينتهي إلى آفاق المقام التداولي الَّذِي هو في كثير منه من طبيعة خارجية غير لغوية، لنصل في ختام البحث إلى نتيجة مركزية مفادها أن هناك علاقة وطيدة بين الشكل اللغوي للنادرة الَّذِي يتقمصه الْفِعْل الكلام، بوصفه بنية برهانية حجاجية، وبين درجة التأثير التي يحدثها في المتلقي، وهي متلازمة تنعقد على عين من المقام بكل مكوناته؛ سواء أكان واقعية أم افتراضية محتملا.
المراجع
2. ابن السراج ، محمد أبو بكر ، الأصول في النحو ، الطبعة الرابعة ، تحقيق: عبد الحسين الفتلي ، (بيروت: مؤسسة الرسالة ، 1420 هـ ، 1999 م) ، المجلد. 1 ، ص. 31.
3. الاستربادي ، محمد بن الحسين الراضي ، شرح الكفيع ، الطبعة الأولى ، مقدمة وشرح وتعليق: إميل بديع يعقوب ، (بيروت: دار الكتب الأمالية ، 1998 م) ، المجلد. 2 ، ص. 4.
4. جورج بافو ، ماري آن ، وإلياس رافاتي ، نظريات لغوية رئيسية: من القواعد المقارنة إلى الأدوات ، الطبعة الأولى ، ترجمة: محمد الراضي ، (بيروت: منشورات مركز دراسات الوحدة العربية ، المنظمة العربية للترجمة ، 2012) ، ص. 89.
5. Blachbee ، Philip ، التبادل من أوستن إلى جوفمان ، ص. 59.
6. بلانشيت ، فيليب ، التبادل من أوستن إلى جوفمان ، الطبعة الأولى ، ترجمة: صابر الحبشة ، عبد الرزاق الجامعي ، (إربد: عالم الكتب الحديث ، 2012) ، ص. 42.
7. بلايث ، هنري ، البلاغة والأسلوب ، الطبعة الثانية ، ترجمة: محمد العمري ، (الدار البيضاء: شرق إفريقيا ، 2000 م) ، ص. 24.
8. الجاحظ ، أبو عثمان عمرو بن بحر ، البخلة ، تحقيق: محمد الإسكندراني ، (بيروت: دار الكتاب العربي ، 2012) ، ص. 42.
9. Ruepaul، Ann، & Mochlar، Jacques، Interdependence Today: A New Science of Communication: A New Science of Communication، 2015، ص 82-83.
10. السقاقي ، سراج الدين أبو يعقوب يوسف بن محمد ، مفتاح العلوم ، ط 1 ، تحقيق: عبد الحميد الهنداوي ، (بيروت: دار الكتب العلمية ، 2000 م) ، ص.
11. الشهري ، عبد الهادي بن ظافر ، خطاب الحجاجي عن ابن تيمية: مقاربة براغماتية ، الطبعة الأولى ، (بيروت: دار الانتصار العربي ، IGA: Ye Literary Club ، 2016) ، ص.
12. الصحراوي ، مسعود ، التبادل مع العلماء العرب ، الطبعة الأولى ، (بيروت: دار الطليعة ، 2000 م) ، ص 40-44.
13. طه ياسين ، "الاتصال اللغوي والواقع الإنساني من منظور الفلسفة التحليلية" ، مجلة لارك للفلسفة واللغويات والعلوم الاجتماعية ، منشورات جامعة واسط ، العراق ، الجزء (1) ، العدد 32 ، Noqmir ، 2018 ، ص. 774_770.
14. العزاوي ، أبو بكر ، وآخرون ، الحجاج: مفهومه ومجالاته ، (عمان: عالم الكتب الحديث ، 2010) ، المجلد. 1 ، ص. 57.
15. جلفان ، مصطفى ، في اللسانيات العامة: تاريخها ، طبيعتها ، موضوعها ، مفاهيمها ، الطبعة الأولى ، (بيروت: دار الكتاب الجديد ، 2010) ، ص. 83.
16. القزويني ، أبو المعالي ، محمد بن عبد الرحمن ، الإله في علوم البلاغة ، 1439 ، المجلد. 1 ، ص. 61.
17. محمد بن عبد الرحمن بن عمر ، أبو المعالي ، جلال الدين القزويني الشافعي ، الإيضاح في علوم البلاغة ، الطبعة الثالثة ، تحقيق: محمد عبد المنعم خفاجي ، ( بيروت: دار الجيل ، 2008) ، المجلد. 1 ، ص. 59-07.
18. المرادي ، أبو محمد بدر الدين حسن بن قاسم ، الجني القريب في حروف المعاني ، الطبعة الأولى ، تحقيق: فخر الدين قباوة ، محمد نديم فاضل ، بيروت: دار الكتب العلمية ، 1992. م) ، ص 491-492.
19. مسلم ، أبو الحسين بن الحجاج ، صحيح مسلم ، 1 ، تحقيق: أبو قتيبة ، نزار بن محمد الفارابي ، (الرياض: دار طيبة للنشر والتوزيع ، 2004 م) ، المجلد. 2 ، ص. 870 ، باب الحكم والمصير ، الحديث رقم 2993.
20. مطلب ، أحمد ، معجم المصطلحات البلاغية وتطورها ، (بيروت: مكتبة لبنان للنشر ، 2007) ، ص. 418.
21. يول ، جورج ، التشغيل البيني ، الطبعة الأولى ، ترجمة: قصي العتابي ، (الرباط: دار الأمان ، 2010) ، ص 90.
الحقوق الفكرية (c) 2022 م.م. معد علي نوري الركابي
هذا العمل مرخص حسب الرخصة Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
