معايير بناء الجملة وصحتها بين اللّغويين الأوائل وأتباع النظرية التوليدية
(القواعد التوليدية في بناء الجملة)
الكلمات المفتاحية:
بناء الجملة، اللغويين الأوائل، النظرية التوليدية
الملخص
لقد أسهم أتباع النظرية التوليدية من العرب في خدمة اللغة العربية عن طريق الترجمة أو محاولة الدمج بين النحو التوليدي التحويلي والنحو العربي، ودخول الدرس التحويلي إلى الجملة العربية التي تملك القدرة على استيعاب اللسانيات الحديثة، وقد ركز الدرس اللساني التحويلي على القواعد التوليدية في بناء الجملة، وقد كشفت الدراسة عن البناء التركيبي للجملة العربية عند أتباع تشومسكي، وأن هناك كثيرًا من التشابه بين ما جاء به النحو العربي وما جاء ذكره عند أتباع تشومسكي وإن لم يصرحوا بذلك.
المراجع
1. الخولي، محمد علي، قواعد تحويلية للغة العربية، 1402هـ، ط1، دار المريح: الرياض.
2. الشايب، فوزي حسن، محاضرات في اللسانيات، (1999)، وزارة الثقافة: عمان.
3. ليونز، جون، نظرية تشومسكي اللغوية، ترجمة وتعليق حلمي خليل، ط1، (الإسكندرية: دار المعرفة الجامعية).
4. الراجحي، عبده، النحو العربي والدرس الحديث بحث في المنهج، (بيروت: دار النهضة العربية).
5. ياقوت، أحمد سليمان، في علم اللغة التقابلي دراسة تطبيقية، (الإسكندرية: دار المعرفة الجامعية).
6. العمايرة، خليل أحمد، في نحو اللغة وتراكبيها، ط1، (جدة: عالم المعرفة).
7. عبد الرحمن، ممدوح، من أصول التحويل في نحو العربية، (دار المعرفة الجامعية)1999م.
8. سيبويه، عمرو بن عثمان بن قنبر، الكتاب، ت عبد السلام هارون، (دار الجيل)، ج1.
9. الأنباري، كمال الدين أبو البركات عبد الرحمن بن محمد بن أبي سعيد، الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين البصريين والكوفيين، (دار الفكر)، ج1.
10. قليل، عدنان خلف، أساليب المدح والذم عند النحويين، رسالة ماجستير جامعة أم القرى مكة المكرمة، 1403هـ.
11. ابن السراج، أبو بكر محمد بن السريّ بن سهل النحوي، الأصول في النحو، ت محمد عثمان، (القاهرة: مكتبة الثقافة الدينية)، ج1.
12. حمودة، طاهر سليمان، ظاهرة الحذف في الدرس اللغوي، (الدار الجامعية) 1998م.
13. ابن جني، عثمان، الخصائص، ت الدكتور عبد الحميد هنداوي، (دار الكتب): لبنان، ج1.
2. الشايب، فوزي حسن، محاضرات في اللسانيات، (1999)، وزارة الثقافة: عمان.
3. ليونز، جون، نظرية تشومسكي اللغوية، ترجمة وتعليق حلمي خليل، ط1، (الإسكندرية: دار المعرفة الجامعية).
4. الراجحي، عبده، النحو العربي والدرس الحديث بحث في المنهج، (بيروت: دار النهضة العربية).
5. ياقوت، أحمد سليمان، في علم اللغة التقابلي دراسة تطبيقية، (الإسكندرية: دار المعرفة الجامعية).
6. العمايرة، خليل أحمد، في نحو اللغة وتراكبيها، ط1، (جدة: عالم المعرفة).
7. عبد الرحمن، ممدوح، من أصول التحويل في نحو العربية، (دار المعرفة الجامعية)1999م.
8. سيبويه، عمرو بن عثمان بن قنبر، الكتاب، ت عبد السلام هارون، (دار الجيل)، ج1.
9. الأنباري، كمال الدين أبو البركات عبد الرحمن بن محمد بن أبي سعيد، الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين البصريين والكوفيين، (دار الفكر)، ج1.
10. قليل، عدنان خلف، أساليب المدح والذم عند النحويين، رسالة ماجستير جامعة أم القرى مكة المكرمة، 1403هـ.
11. ابن السراج، أبو بكر محمد بن السريّ بن سهل النحوي، الأصول في النحو، ت محمد عثمان، (القاهرة: مكتبة الثقافة الدينية)، ج1.
12. حمودة، طاهر سليمان، ظاهرة الحذف في الدرس اللغوي، (الدار الجامعية) 1998م.
13. ابن جني، عثمان، الخصائص، ت الدكتور عبد الحميد هنداوي، (دار الكتب): لبنان، ج1.
منشور
2023-05-27
كيفية الاقتباس
زهراء عطية محمد الزهراني, & أ.م. هدى بنت عيد عبد الملك بسيوني. (2023). معايير بناء الجملة وصحتها بين اللّغويين الأوائل وأتباع النظرية التوليدية : (القواعد التوليدية في بناء الجملة). International Journal on Humanities and Social Sciences, (45), 18-36. https://doi.org/10.33193/IJoHSS.45.2023.562
إصدار
القسم
المقالات
الحقوق الفكرية (c) 2023 زهراء عطية محمد الزهراني , أ.م. هدى بنت عيد عبد الملك بسيوني
هذا العمل مرخص حسب الرخصة Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
