استخدام الفن السريالي لأعمال سلفادور دالي في تصميم فساتين السهرة

  • ريم محسن محمد الزهراني باحثة في تصميم الأزياء، قسم تصميم الازياء، كلية التصاميم والفنون، جامعة جدة، المملكة العربية السعودية
  • أ.د. سالية حسن عبد الله خفاجي أستاذ تصميم الباترونات وتنفيذ الملابس (التشكيل على المانيكان)، قسم تصميم الازياء، كلية التصاميم والفنون، جامعة جدة، المملكة العربية السعودية
الكلمات المفتاحية: السريالية، سلفادور دالي، فساتين السهرة

الملخص

يعتبر الفن السريالي الذي عرف بأنه عالم الأحلام حيث يتعامل مع الجانب الخفي من طبيعة الإنسان والتي من المحتمل أن تكون مصدر لإلهام المصممين، والفن السريالي يتيح الاستفادة منه في ابتكار تصميمات لملابس السهرة. وتمثلت أهداف البحث في الاستفادة من عناصر واسس الفن السريالي وكذلك تحليل بعض لوحان الفنان سلفادور دالي وايضا ابتكار تصميمات فنية وتشكيلية لملابس السهرة من اعمال الفنان سلفادور دالي ووصف وتحليل التصميمات المبتكرة وتوظيف بعض برامج التصميم الالكتروني. تتجلى أهمية البحث التعرف على القيم الجمالية والفنية للفن السريالي واستخدامه كمصدر ثري للتصميم في مجال الفنون التطبيقية عامة وملابس السهرة خاصة ودمج الفنون التشكيلية من خلال اعمال الفنان السريالي لسلفادور دالي في تصميمات جديدة لملابس السهرة، كذلك لفت انتباه مصممي الأزياء إلى أهمية الفن السريالي كمصدر ثري للأفكار الإبداعية في مجال الموضة والأزياء، ويقدم هذا البحث رؤية فنية جديدة. استخدم في إجراء البحث كل من المنهج التجريبي وذلك من خلال ابتكار التصميمات المنفذة لفساتين السهرة المستوحاة من رسومات الفنان سلفادور دالي، والمنهج الوصفي التحليلي يتضمن اشكالا كثيرة، واهمها دراسة وتحليل الاعمال الفنية السريالية للفنان سلفادور دالي، وأوصى البحث بالاهتمام بتدريس الفنون المختلفة وخاصة الفن السريالي مما يحوي من أفكار جديدة، والاهتمام بصورة أكبر بالربط بين الفن الحديث والاستفادة منها في مجال تصميم ملابس السهرة، وإلقاء الضوء على الفن السريالي بكافة الطرق التي يمكن الاستعانة بها في مجال تصميم الأزياء.

المراجع

1. Ahmed, Nermin Saeed. (2021). Creative thinking as an input for designing innovative units related to surrealist art. International Design Journal, Vol. 11, No. 6.
2. Ahmed, Yousry Moawad, Rifai, Hatem Ahmed, Haggag, Muhammad Abdel Hamid, Mustafa, Asmaa Salah. (2024). The effectiveness of an e-learning program to acquire some CLO 3D program skills among clothing students. International Design Journal, Vol. 14, No. 1.
3. Al-Badawi, Nour Al-Huda Ibrahim. (2011). The possibility of benefiting from perforated fabrics to enrich women’s clothing designs using the mannequin formation method (Unpublished master’s thesis). Menoufia University.
4. Baghdadi, Ahmed Abdo. (2019). The computer as a tool for developing the field of Egyptian fashion design. International Design Magazine. P1.
5. Al-Jamal, Jihan Muhammad. (2018). Iznik ceramic decorations as an input to enrich the designs of printed women’s dresses. Journal of Architecture, Arts and Humanities, No. 10.
6. Gouda, Abdul Aziz Ahmed. (2012). Readings in modern art. Cairo: Dar Al-Fikr Al-Arabi.
7. Johar, Asmaa Bint Fawzi, and Salem, Shadia Salah. (2021). The aesthetic values of the free drawing style on women's evening wear fabrics with decorations inspired by marine nature. International Design Journal, Vol. 11, No. 2.
8. Hassan, Salwa Muhammad, Abdel Basit, Zainab Ahmed, Al-Nawawi, Hana Abdullah, and Hassouna, Amr Gamal El-Din. (2019). Innovative approaches to designing evening fashion using metal materials and techniques. The Fourteenth Annual Arab - Eleventh International Conference: Specific Education and Developing Competitiveness and Information Capacity for Scientific Research in Egypt and the Arab World - Future Visions, Volume 1, Mansoura: Mansoura University - Faculty of Specific Education.
9. Hassanein, Elham Abdel Aziz. (2019). An analytical study of Salvador Dali's works as a source of inspiration for modern designs for women's fashion. International Design Journal, 9(4).
10. Hassouna, Amr, Al-Meligy, Nisreen, and Al-Desouki, Amani. (2015). Baroque fashion is my inspiration for haute couture design. International Design Journal, (4).
11. Hussein, Amira Ahmed, Abdul Rahim, Ayat Esmat, Ahmed, Mustafa, and Jadallah, Salma Shuaib. (2023). A contemporary artistic vision of processed fabrics as an input to enrich three-dimensional handicrafts inspired by surrealist art. Egyptian Journal of Specialized Studies, no. 37.
12. Khader, Fidaa, Kamel, Rania, and Metwally, Shadia. (2017). A comparative study between the manual method and three-dimensional (3D) software in creating flat models for the production of women's trousers. International Design Magazine. 7(4).
13. Khafaji, Salia Hassan. (2020). Employing the plastic capabilities of the art of crochet in designing and shaping evening dresses on mannequins. Journal of Arts, Literature, Humanities and Social Sciences, no. 53.
14. Daoud, Khalil Mabrouk. (2016). Preparing a proposed model for women’s outer clothing (abaya) that matches Egyptian body measurements (Master’s thesis). Faculty of Home Economics, Menoufia University.
15. Daradkeh, Anwar Saleh. (2020). Features of New Surrealism in Ceramic Sculpture (Unpublished Master’s Thesis). Yarmouk University, Irbid.
16. Rajab, Ghosun Musaad Abdel Aziz. (2016). Using the art of crochet to enrich the aesthetics of evening wear that was previously formed on a mannequin (Master’s thesis). Faculty of Home Economics, Menoufia University.
17. Zaghloul, Tariq Muhammad, and Al-Nousani, Amira Adel. (2024). Will CLO 3D revolutionize virtual reality design and apparel prototype production?: An interpretive study. International Design Journal, Vol. 14, No. 5.
18. Suleiman, Hala Muhammad. (2024). A training program to learn fashion design for graduates in light of Egypt’s Vision 2030. Journal of Specific Education Research - Mansoura University. p. 81.
19. Sayed, Sarah. (2018). Creating designs adapted from Chinese ornaments and the art of Nutan, suitable for printing on women’s clothing using the computer (Unpublished master’s thesis). Menoufia University.
20. Shaker, Rehab Adel. (2010). A study of some decorative methods to enrich the aesthetic values of evening wear made of silk fabrics (unadvised doctoral dissertation). Faculty of Home Economics - Menoufia University.
21. Shaheen, Sanaa Muhammad Abdel Wahab, Al-Naqeeb, Nisreen Awad, and Al-Hassoun, Naila Muhammad Hammoud. (2021). The effectiveness of a training program in fashion design using 3D design programs to develop the skills of female graduates. Scientific Journal of the Faculty of Specific Education - Menoufia University, 8(27).
22. Sadiq, Nour Al-Huda Ibrahim. (2011). The possibility of benefiting from perforated fabrics to enrich women's clothing designs using the mannequin molding method (Master's thesis). Faculty of Home Economics, Menoufia University.
23. Taima, Naglaa Muhammad Abdel-Khaleq, Al-Azaby, Haneen Mahmoud, and Al-Mihi, Iman Yousry Mustafa. (2020). Designing modern clothes inspired by the works of artist Omar Al-Najdi. Journal of Architecture, Arts and Humanities, No. 24.
24. Ashour, Muhammad. (2009). The effectiveness of the Moodle program in acquiring three-dimensional design skills among educational technology students at the Islamic University (unpublished master’s thesis). Islamic University of Gaza.
25. Abdel Fattah, Ashraf, and Abdel Moez, Amira. (2011). The works of Salvador Dali as a source for designing painted textile pendants. Journal of Specific Education Research, No. 19.
26. Abdel Mawjoud, Wissam Mustafa, and Sayed Mansour Suleiman. (2019). Designing decorations adapted from the works of the pioneers of the Surrealist school, using computer techniques, to decorate women’s vests for evening and evening occasions. Scientific Journal of the Faculty of Specific Education - Menoufia University, No. 6.
27. Abdulaziz, Noha Mustafa, and Abdulaziz, Shaima Abduljaber. (2024). Surrealism as an introduction to developing the creative ability of art education students at the College of Specific Education through employing some computer arts. Egyptian Journal of Specialized Studies, no. 42.
28. Abdullah, Iman Ahmed, and Al-Rifai, Rabab Ahmed. (2021). Developing students’ creative abilities in the field of fashion arts by creating printed fashion designs influenced by modern art schools using various printing techniques. Journal of Architecture, Arts and Humanities, No. 28.
29. Abdo, Nashwa Muhammad Al-Sayed, and Abu Radi, Asmaa Jalal Abdel Aziz. (2020). Using the CLO 3D program to evaluate the basic flat model for teenage girls. Journal of Architecture, Arts and Humanities, No. 22.
30. Al-Ajaji, Tahani bint Nasser, and Al-Khathami, Wafa bint Muhammad. (2021). Designing evening costumes inspired by Arabian horses and their tools. Popular Culture, vol. 14, no. 54.
31. Al-Ajami, Nahla, and Rajab, Radwa. (2019). Modern designs for veiled fashion inspired by the calligraphy of some pioneers of surrealist art. Journal of Home Economics - Menoufia University, 29(1).
32. Great, Enas Moussa. (2012). Utilizing curtain and upholstery fabrics to create modern designs to improve the aesthetic aspects of women’s clothing (Master’s thesis). Faculty of Home Economics, Menoufia University.
33. Afifi, Ghada Shaker, and Al-Tamimi, Mona Salem. (2020). Creating nature-inspired designs for evening wear for teenage girls in the Kingdom of Saudi Arabia. Scientific Journal of Educational and Specific Studies and Research, No. 11.
34. Omar, Heba Al-Bandari Sayed Ahmed. (2017). The possibility of obtaining new textile and aesthetic effects for narrow fabrics executed in a double method to enrich the design of clothing and textile hangings (Master’s thesis). Faculty of Home Economics, Menoufia University.
35. Ammon. (2023). The importance of fashion design. https://www.ammonnews.net/article/750922
36. Ghazi, Hoda Muhammad, and Abdel Aziz, Elham. (2015). Employing green fashion in recycling evening clothes. International Design Journal, issue 3.
37. The winner, Mashael bint Ali Saleh. (2023). Creating plastic and executive formulations for women’s jalabiya designs in light of the Hijazi Roshan inscriptions through modern digital technologies. Journal of Research in the Fields of Specific Education, p. 47.
38. Faraj, Fida Bint Khader, Dabas, Rania Mustafa Kamel, and Salem, Shadia Salah Hassan. (2017). A comparative study between the manual method and three-dimensional (3D) software in drawing the flat model for the production of women's trousers. International Design Journal, Vol. 7, No. 4.
39. Al-Qubati, Nusayba Saleh, Al-Huraibi, Dad Ahmed, and Al-Ariqi, Tawfiq Muhammad. (2015). Fashion Design 1. Yemen: Ministry of Technical Education and Vocational Training.
40. Qannouna, Samar Ahmed Mesbah, Basila, Najwa Kamel Muhammad, and Muhammad, Amani Shaaban Ali. (2019). An artistic vision of women’s fashion design drawings in light of the plastic treatments of environmental materials. Journal of Specific Education Research, p. 54.
41. Metwally, Samah Metwally Muhammad. (2014). Designing and implementing the women's abaya with two different sides to keep pace with international fashion and disseminating it via the international information network (PhD dissertation). Faculty of Home Economics, Menoufia University.
42. Al-Masry, Hanan Abdel Nabi. (2022). Surreal art is an introduction to enriching the decorative design of youth clothing using digital printing to serve small projects. Scientific Journal of Specific Education and Applied Sciences, 5(13).
43. Mustafa, Safaa Muhammad, Abdullah, Ola Youssef, Ibrahim, Rehab Jumaa, and Muhammad, Mai Saeed. (2019). Evening wear designs formed on a mannequin by adding units of leftover fabric. Journal of Specific Education Studies and Research, 5(2).
44. Club, Hager Ali Abdel Fattah. (2021). Designing evening outfits for women using the Procreate program, inspired by the aesthetics of the Baron’s Palace, to enrich the composition on the mannequin. Scientific Journal of Specific Educational Sciences, No. 14.
45. Al-Hawari, Hanem Abdo. (2004). Producing some women's home outerwear from the remains of the various operating stages of ready-made clothing factories (Master's thesis). Faculty of Home Economics, Menoufia University.
46. AAFT Online. (2023). What is Fashion Design: Everything You Need to Know. Retrieved from AAFT Online.
47. Artchive. (2023). Surrealism Art Movement: History, Characteristics, Artwork.
48. Atchariyapitak, R., Rettiron, A., & Jansuwan, Y. (2023). Fabric Pattern Creation Continue the Development of Evening Dresses with Lifestyle and Culture Somdet District, Kalasin Province. Rajamangala University of Technology Isan Surin Campus, Faculty of Agriculture and Technology, 14(2), July - December 2023. Published November 9, 2023. Keywords: Design, Evening dress, Inspiration, Lifestyle, Culture.
49. Baudot, F. (2002). Fashion & Surrealism. Assouline Publishing, New York.
50. Blackdaisy Books. (2024). Artistic Colouring Book: Inspired by Salvador Dali Surrealist, 20th Century Spain, Impressionism and the Renaissance. Independently Published.
51. Carulli, M., Vitali, A., Caruso, G., Bordegoni, M., & Cugini, U. (2017). ICT Technology for Innovating the Garment Design Process in the Fashion Industry. Research into Design for Communities, Volume 1, Springer.
52. Casciani, A., Alfaro, J., & Arribas, L. (2022). Digital transformation in the fashion industry: Opportunities and challenges.
53. Chen, F. (2016). The role of Computer Aided Design in fashion design teaching exploration. Proceedings of the 2016 4th International Education, Economics, Social Science, Arts, Sports and Management Engineering Conference (IEESASM 2016). https://doi.org/10.2991/ieesasm-16.2016.39
54. Choi, C. (2022). 3D dynamic fashion design development using digital technology and its potential in online platforms. Fashion and Textiles, 9(9).
55. Dalí, S. (1993). The secret life of Salvador Dalí. Dover Publications.
56. Eriksson, L., & Kabakibi, K. (2023). The role and use of 3D simulations in fashion design. Master's Thesis.
57. Eriksson, L., & Kabakibi, K. (2023). The Role and Use of 3D-Simulations in Fashion Design. Unpublished master thesis, Stockholm University.
58. Fanglan, Z., & Kaifa, D. (2021). Innovative application of 3D printing technology in Fashion design. Journal of Physics: Conference Series. 2021(1790).
59. Fibre2Fashion. (2022). What is Fashion Design?. Retrieved from Fibre2Fashion.
60. Fu, Z. (2022). Art in the Dream World – Surrealism. Highlights in Art and Design. Vol. 1, No. 1
61. Gale, M. (Ed.). (2008). Dalí and Film. Tate Publishing. https://www.amazon.com/Dali-Film-Matthew-Editor-Gale/dp/1854376853
62. García Lorca, F., & Dalí, S. (2007). Sebastian's Arrows: Letters and Mementos of Salvador Dalí and Federico García Lorca (S. Deleuze, Ed.). The Chameleon Press. https://www.amazon.com/Sebastians-Arrows-Mementos-Salvador-Federico/dp/0967880882
63. Gholami, E., Chizarifard, G., & Zarin Abadi, E. (2022). The effect of minimalism art on the design of Iranian women's evening dresses: Inspired by the form and color of Yazd traditional dress. The Iranian Journal of Textile Nano-bio-Modification (IJTNBM), 2(1), 23–31.
64. Hossain, S. (2022). Automation of Garments Designing Using 3D Virtual Software: Current Trends and Future Contributions. 1st International Conference on Textile, Apparel, and Fashion, 26-27 February 2022, Dhaka, Bangladesh.
65. Iiad. (2023, November 13). Importance of Fashion Designing: Learn Why is fashion important. IIAD. https://www.iiad.edu.in/the-circle/importance-of-fashion-designing/
66. Kertakova, M. (2019). The influence of ideas of surrealism in fashion design. TEKSTILNA INDUSTRIJA, 4, 1-8. Faculty of Technology, University Goce Delcev Stip, North Macedonia.
67. Kertakova, M. (2019). The Influence of Ideas of Surrealism in Fashion Design. Tekstilna industrija. DOI: 10.5937/tekstind1904036K.
68. Lam, E. (2013). Fashion and style reference guide. Canada: Canada
69. Lara. (2024, October 19). Surrealism and Fashion: A Story of Artistic Innovation. TEYXO Style. Retrieved from https://teyxo.com.
70. Lauryssens, S. (2010). Dali and I: The Surreal Story. St. Martin's Press. https://www.amazon.com/Dali-Surreal-Story-Stan-Lauryssens-ebook/dp/B003LL3K70
71. Lee, Y.-Y. (2019). Analyses of Surrealism-Inspired Fashion Designs by Applying the SCAMPER Creativity Tools. International Journal of Costume and Fashion, 19(2), 21–37. Korean Society of Costume.
72. Matai, R., Snyder, J., & Wang, X. (2020). Advances in 3D modeling for the fashion industry.
73. Matilsky, S. (2007). Masters of Deception: Escher, Dali & the Artists of Optical Illusion. Sterling Publishing. https://www.amazon.com/Masters-Deception-Artists-Optical-Illusion/dp/140275101X
74. Moorhouse, P., & Dalí, S. (2020). Dalí: The impossible collection. Assouline.
75. Peng, X., Eum, J., & Yoo, Y. (2016). Design expression method of the sexual image of evening dresses shown in the haute couture collection. The Research Journal of the Costume Culture, 24(5), 642–652. https://doi.org/10.7741/rjcc.2016.24.5.642
76. Petrak, M., Sayem, A., & Greder, L. (2018). Applications of 3D simulation in sustainable garment production.
77. Priyan, S. (2023). Salvador Dali. Independently Published. https://www.amazon.com/Salvador-Dali-Priyan-ebook/dp/B0DGV8YJJJ
78. Särmäkari, N. (2021). Digital 3D fashion designers: Cases of Atacac and The Fabricant. Fashion Theory, 10.1080/1362704X.2021.1981657. https://doi.org/10.1080/1362704X.2021.1981657
79. Schiebler, R. (2014). Salvador Dali: The reality of dreams. Prestel.
80. Sharon, O. V., Vaishaki, R., Saravanan, K., & Shanmugapriya, V. (2022). 3D Virtual Fitting Technology and Simulation on Dynamic Effect on Ethnic Collections Using CLO3D. International Journal of Engineering Technology Research & Management, 6(5), 131-136.
81. Simran, S., & Kalpana, M. (2023). A Comparative Analysis of CLO3D & 2D Software to Design Apparels and Their Impact on Fashion Industry. Journal for Reattach Therapy and Developmental Diversities, 6(1), 1395-1398.
82. Study.com. (2023). Fashion Design: Definition & Types. Retrieved from https://study.com/academy/lesson/fashion-design-definition-types.html.
83. Tsolkas, A. (2024). The Influence of the Renaissance on Surrealism. University of Kent. 109M-Res_Thesis_The_influence_of_Renaissance_on_Surrealism..pdf
84. Vannoni, R. (2023). Salvador Dali: A Biography for Curious Kids. Independently Published. https://www.amazon.com/Salvador-Dali-Biography-Curious-Kids/dp/B0DK12N5M2
85. Wang, Y.-X., & Liu, Z.-D. (2020). Virtual clothing display platform based on CLO3D and evaluation of fit. Journal of Fiber Bioengineering & Informatics, 13, 37–49. https://doi.org/10.3993/jfbim00338
86. Yang, D. (2022). Application of CLO3D Software in the Teaching of Garment Structure Drawing. Industrial Technology Innovation, 2(18), 71-73.
منشور
2025-02-14
كيفية الاقتباس
ريم محسن محمد الزهراني, & أ.د. سالية حسن عبد الله خفاجي. (2025). استخدام الفن السريالي لأعمال سلفادور دالي في تصميم فساتين السهرة. International Journal on Humanities and Social Sciences, (64), 226-254. https://doi.org/10.33193/IJoHSS.64.2025.793
القسم
المقالات