وظيفة الانفوغرافيك في تقديم المحتوى الإعلامي عبر صفحات المواقع الإخبارية العراقية
(دراسة تحليلية لــ (موقع موازين نيوز، وكالة الصحافة المستقلة، يس عراق yes iraq))
الكلمات المفتاحية:
الانفوجرافيك، المحتوى الإعلامي، المواقع الإخبارية العراقية
الملخص
تهدف الدراسة الى التعرف على فن الانفوجرافيك واهم تصاميمه التي تنشر في المواقع الإخبارية العراقية من حيث الأنماط وشكل العرض والعناصر المرئية والمقروءة المستخدمة والاهم كيف يتم توظيف هذه التصاميم لتقديم المحتوى الإعلامي للقارئ كونه من الاساليب الاخراجية الحديثة ومدى تطبيق تلك المواقع لهذا الفن المستحدث الذي يحول البيانات والمعلومات والمفاهيم الصعبة والمعقدة الى رسوم وصور يمكن فهمها واستيعابها بشكل مبسط وجذاب. تعتبر الدراسة من الدراسات الوصفية وتم استخدام المنهج المسحي التحليلي، لتحليل التصاميم الانفوجرافيكية المنشورة في المواقع الإخبارية العراقية وتحديدا موقع موازين نيوز، وكالة الصحافة المستقل، يس عراق yes Iraq. وخلال (6 اشهر) تم تحليل 194 تصميم في المواقع الثلاثة (حصر شامل).
ومن اهم النتائج التي توصلت الباحثة لها: اهتمام المواقع الإخبارية العراقية بفن الانفوجرافيك وتوظيف كمحتوى اعلامي ينقل للقارئ او المستخدم المعلومات والمعاني والأفكار بصورة سهلة وشيقة، حيث كانت اغلب التصاميم في تلك المواقع هي تصاميم ثابتة واعتمد في تصميمها على جهات خارجية عالمية الا القليل تم تصميمه من قبل المواقع او اُعتمد على المصادر المحلية. وظفت هذه التصاميم لتقديم محتوى اخباري من خلال الاحصائيات في حين اقتصر البعض الاخر على تقديم المعلومات خصوصا في الانفوجرافيك التوضيحي او التفسيري، ومن الجدير بالذكر ان تلك المواقع قد افردت تبويب خاص بالانفوجرافك إضافة الى تبويباتها الرئيسية.
المراجع
1-جواد راغب الدلو، الانفوجرافيك في الصحافة الفلسطينية، مجلة الجامعة الإسلامية للدراسات الإنسانية، 2018، متوفرة بصيغة بي دي اف على الرابط: https://platform.almanhal.com/Files/2/127189
2-سماح محمد عبدالرحمن، الوظيفة الاتصالية للأنفوغراف في المواقع الإلكترونية دراسة تحليلية في موقعي سكاي نيوز وروسيا اليوم للمدة من 1/5/2017 إلى 31/7/2017 الجامعة العراقية - كلية الإعلام- قسم الصحافة، رسالة ماجستير غير منشورة،2018م.
3-بيرق حسين جمعة، الانفوغرافيك وعلاقته بالادراك عند مستخدمي المواقع الاخبارية موقع السومرية نيوز وسكاي نيوز والجزيرة نت انموذجا، جامعة بغداد – كلية الاعلام – قسم الصحافة، اطروحة دكتوراه غير منشورة، 2018.
4-امل منير كامل، معالجة الانفوجراف للقضايا المجتمعية في الصحف المصرية والأجنبية ، دراسة تحليلية مقارنة، جامعة القاهرة، كلية الاعلام ، رسالة ماجستير متوفرة بي دي اف ،2018م.
5-لجين بنت محمد بن علي احمد باقاسي ، الاتجاهات الحديثة لاخراج صحافة البيانات الانفوجرافيك في الصحف السعودية دراسة تطبيقية، السعودية، المجلة العربية للاعلام والاتصال ، الجمعية السعودية للاعلام والاتصال العدد20 ،2018م.
6- محمد جمال عبد المقصود، دور التصاميم الانفوجرافيكية لتبسيط الرسالة العالمية وتسهيل نقل المعلومة والبيانات المستهدفة للجمهور، مجلة العمارة والفنون والعلوم الانسانية، الجمعية العربية للحضارة والفنون الاسلامية، العدد 10 ابريل 2018.
7-نايف العليانى، القيم البصرية والفنية لالنفوجرافيكس وتوظيفه في المواقع االلكترونية، رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة االمام محمد بن سعود، الرياض، 2016.
8-عمرو درويش، اماني الدخني ،نمطا تقديم الانفوجرافيك الثابت والمتحرك عبر الويب واثرهما في تنمية مهارات التفكير البصري لدى أطفال التوحد ،مجلة تكنلوجيا التعليم ، سلسلة دراسات وبحوث محكمة، الجمعية المصرية لتكنولوجيا التعليم ،25، (2) ، 2014،ص266.
9-عمرو العراقي، صحافة البيانات خطوات جمع وتحليل البيانات وتصميم الانفوجرافيك، القاهرة: العربي للنشر والتوزيع، 2016، ، ص15.
10-محمد شلتوت، الانفوجرافيك من التخطيط الى الإنتاج ، الرياض، مكتبة الملك فهد الوطنية، 2016، ص111.
11-حسين محمد عبد الباسط، المرتكزات الأساسية لتفعيل الانفوجرافيك في عمليتي التعليم والتعلم ،مجلة التعليم الالكتروني 2105.
http://emag.mans.edu.eg/index.php?sessionID=39&page=news&task=show&id=494
12-محمود علم الدين، الإعلام الرقمي الجديد، البيئة والوسائل، القاهرة، دار السحاب للنشر والتوزيع، 2014، ص513.
13-Mark Smiciklas , The power of infographics using pictures communicate and connect with your audiences (United States of America ,inc 2012), p.3.
14-محمد جمال عبد المقصور، دور التصاميم الانفوجرافكيكة لتبسيط الرسالة الإعلامية ،مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية ، الجمعية العربية للحضارة والعلوم الإنسانية ، العدد10 ، ابريل 2018م،ص516 متوفر بي دي اف .
15-شيماء محمد ابو عصبة، اثر استخدام استراتيجية الانفوجرافيك (infographigs) على تحصيل طالبات الصف الخامس الاساسي واتجاهاتهن نحو تعلمها، فلسطين: جامعة النجاح الوطنية، 2015، ص17. متوفر pdf
16-عمرو العراقي، صحافة البيانات خطوات جمع وتحليل البيانات وتصميم الانفوجرافيك، مرجع سابق، ص23.
17-Waralakv. Siricharoen, infographigs the new communication tools in digitalage, op.cit, p169.
18-جوناثان غراي، وأخرون، صحافة البيانات، كيف نستخرج الأخبار من اكوام الارقام والمعلومات في الانترنيت، ترجمة: محمد شقير، بيروت: مطابع الدار العربية للعلوم، 2015، ص26- 32.
19-نقلا عن: جواد راغب الدلو، الانفوجرافيك في الصحافة الفلسطينية، مجلة الجامعة الإسلامية للدراسات الإنسانية ، 2018، ص12.
20-امل منير كامل، مرجع سابق، ص9.
21-محمد شلتوت، الانفوجرافيك من التخطيط إلى الانتاج، مرجع سابق، ص 111. وكذلك: عبد الأمير مويت وبيرق حسين جمعة، التوظيف الصحفي للانفوجرافيك في المواقع الإخبارية، جامعة بغداد، مجلة الباحث الإعلامي، 2019م، العدد43، ص43.وموقع تجارتنا على الرابط:
https://tijaratuna.com
22-ريهام محمد فهيم الجندي ، توظيف فن الانفوغرافيك المتحرك في الإعلان على مواقع التواصل الاجتماعي، مجلة العمارة والفنون ،ع 14،جامعة بنها ،ص219.
23-ميس أبو صلاح ينظر الى الموقع الالكتروني :
https://www.maisabusalah.com/2019/06/InfographicTypes.html
24-SARA MCGUIRE : https://ar.venngage.com/blog/types-infographics-use-templates
Jul12,2019.
25- امل منير كامل، مرجع سابق، ص9. بي دي اف
26- محمد جمال محمد عبد المقصود، دراسة دور التصاميم الانفوجرافيكية لتبسيط الرسالة الإعلامية وتسهيل نقل المعلومة والبيانات للجمهور، الجمعية العربية للحضارة والفنون الاسلامية، مجلة العمارة والفنون، العدد العاشر(1)،2018م، ص 534.
References
1. Jawad Raghib Ad-Dalew. “Infographics in Palestinian Press.” Journal of Islamic University for Humanities. 2018. Available in PDF format on the link: https://platform.almanhal.com/Files/2/127189 .
2. Samah Muhammad Abdul-Rahman. “Communicative Function of Infographics on Electronic Sites: An Analytic Study on Sky News and Russia during the period from 1/5/2017 to 31/7/2017.” Unpublished M.A. thesis. Iraqia University, College of Media, Department of Journalism.
3. Bayraq Husayn Jum’a. “Infographics and Its Relation to Cognition in Users of the News Sites: Al-Sumariyya News, Sky News and Aljazeera Net as Examples.” Unpublished Ph.D. thesis. Baghdad University, College of Media, Department of Journalism.
4. Amal Muneer Kamil. “Infographic Treatment of Social Issues in Egyptian and Foreign Newspapers: A Comparative Analytic Study.” M.A. thesis. Cairo University, College of Media. Available in PDF format. 2018.
5. Lujayn bint Muhammad bin Ali Ahmad Baqasi. “Modern Trends of Producing Infographic Journalism in Saudi Newspapers: Applied Study.” Arab Journal for Media and Communication. Saudi Society for Media and Communication. No. 20. 2018.
6. Muhammad Jamal Abdul-Maqsood. “Role of Infographic Designs in Simplifying the International Message and Facilitating Transferring Data that Address the Masses.” Journal of Architecture, Arts and Humanities. Arab Society of Islamic Civilization and Arts. No. 10, April 2018.
7. Nayif Al-Alyani. “Visual and Artistic Values of Infographics and Employing It in Electronic Sites.” Unpublished M.A. thesis. Riyadh. University of King Muhammad bin Su’ood. 2016.
8. Amr Darweesh and Amani Ad-Dakhani. “Fixed and Mobile Infographic Presentations Via Web and Their Effect in Developing the Visual Thinking Skill in Autistic Children.” Teaching Technology Journal. Series of Studies and Refereed Research Papers. Egyptian Society of Teaching Technology. 25:2. 2014.
9. Amr Al-Iraqi. Data Journalism: Steps of Collecting, Analysing and Designing Infographics. Cairo: Al-Arabi for Publication and Distribution. 2016.
10. Muhammad Shaltoot. Infographics: From Planning to Production. Riyadh: King Fahad National Library. 2016.
11. Husayn Muhammad Abdul-Basit. “Main Bases for Activating Infographics in the Processes of Teaching and Learning.” E-Learning Journal. 2015. http://emag.mans.edu.eg/index.php?sessionID=39&page=news&task=show&id=494
12. Mahmood Alamud-Deen. New Digital Media: Environment and Means. Cairo: Dar As-Sahab for Publication and Distribution. 2014.
13. Mark Smiciklas. The power of infographics using pictures communicate and connect with your audiences (United States of America ,inc 2012), p.3.
14. Muhammad Jamal Abdul-Maqsood. “Role of Infographic Designs in Simplifying the Media Message.” Journal of Architecture Arts and Humanities. Arab Society of Civilization and Humanities. No. 10, April, 2018. Available in PDF format.
15. Shayma’ Muhammad Abu Usba. “Effect of Using Infographics Strategy on the Results of Fifth-year Basic Students and Their Tendency to Learn It.” Palestine. An-Najah National University. 2015.
16. Waralakv. Siricharoen. Infographics: The New Communication Tools in Digital Age, op.cit, p169.
17. Jonathan Gray, et al. Data Journalism: How to Extract News from Heaps of Numbers and Data on the Internet. Translated by Muhammad Shaqeir. Beirut: Arab Printing House for Sciences. 2015.
18. Quoted from Jawad Raghib Ad-Dalo. “Infographics in Palestinian Journalism.” Journal of Islamic University for Humanities Studies. 2018.
19. Abdul-Ameer Muwayt and Bayraq Husayn Jum’a. “Journalistic Use of Infographics in News Sites.” Baghdad University. Journal of Media Researcher. No. 43. And https://tijaratuna.com
20. Riham Faheem Al-Jundi. “Using Moving Infographics in Advertisements on the Social Media.” Journal of Architecture and Arts. No. 14. Banha University.
21. Mays Abu Salah. See the site:
https://www.maisabusalah.com/2019/06/InfographicTypes.html
22. Sara McGuire : https://ar.venngage.com/blog/types-infographics-use-templates July 12, 2019.
23. Muhammad Jamal Muhammad Abdul-Maqsood. “Studying the Role of Infographics in Simplifying the Media Message and Facilitating Communicating Information and Data to the Masses.” Arab Society of Islamic Civilization and Arts. Journal of Architecture and Arts. No. 10: 1. 2018.
2-سماح محمد عبدالرحمن، الوظيفة الاتصالية للأنفوغراف في المواقع الإلكترونية دراسة تحليلية في موقعي سكاي نيوز وروسيا اليوم للمدة من 1/5/2017 إلى 31/7/2017 الجامعة العراقية - كلية الإعلام- قسم الصحافة، رسالة ماجستير غير منشورة،2018م.
3-بيرق حسين جمعة، الانفوغرافيك وعلاقته بالادراك عند مستخدمي المواقع الاخبارية موقع السومرية نيوز وسكاي نيوز والجزيرة نت انموذجا، جامعة بغداد – كلية الاعلام – قسم الصحافة، اطروحة دكتوراه غير منشورة، 2018.
4-امل منير كامل، معالجة الانفوجراف للقضايا المجتمعية في الصحف المصرية والأجنبية ، دراسة تحليلية مقارنة، جامعة القاهرة، كلية الاعلام ، رسالة ماجستير متوفرة بي دي اف ،2018م.
5-لجين بنت محمد بن علي احمد باقاسي ، الاتجاهات الحديثة لاخراج صحافة البيانات الانفوجرافيك في الصحف السعودية دراسة تطبيقية، السعودية، المجلة العربية للاعلام والاتصال ، الجمعية السعودية للاعلام والاتصال العدد20 ،2018م.
6- محمد جمال عبد المقصود، دور التصاميم الانفوجرافيكية لتبسيط الرسالة العالمية وتسهيل نقل المعلومة والبيانات المستهدفة للجمهور، مجلة العمارة والفنون والعلوم الانسانية، الجمعية العربية للحضارة والفنون الاسلامية، العدد 10 ابريل 2018.
7-نايف العليانى، القيم البصرية والفنية لالنفوجرافيكس وتوظيفه في المواقع االلكترونية، رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة االمام محمد بن سعود، الرياض، 2016.
8-عمرو درويش، اماني الدخني ،نمطا تقديم الانفوجرافيك الثابت والمتحرك عبر الويب واثرهما في تنمية مهارات التفكير البصري لدى أطفال التوحد ،مجلة تكنلوجيا التعليم ، سلسلة دراسات وبحوث محكمة، الجمعية المصرية لتكنولوجيا التعليم ،25، (2) ، 2014،ص266.
9-عمرو العراقي، صحافة البيانات خطوات جمع وتحليل البيانات وتصميم الانفوجرافيك، القاهرة: العربي للنشر والتوزيع، 2016، ، ص15.
10-محمد شلتوت، الانفوجرافيك من التخطيط الى الإنتاج ، الرياض، مكتبة الملك فهد الوطنية، 2016، ص111.
11-حسين محمد عبد الباسط، المرتكزات الأساسية لتفعيل الانفوجرافيك في عمليتي التعليم والتعلم ،مجلة التعليم الالكتروني 2105.
http://emag.mans.edu.eg/index.php?sessionID=39&page=news&task=show&id=494
12-محمود علم الدين، الإعلام الرقمي الجديد، البيئة والوسائل، القاهرة، دار السحاب للنشر والتوزيع، 2014، ص513.
13-Mark Smiciklas , The power of infographics using pictures communicate and connect with your audiences (United States of America ,inc 2012), p.3.
14-محمد جمال عبد المقصور، دور التصاميم الانفوجرافكيكة لتبسيط الرسالة الإعلامية ،مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية ، الجمعية العربية للحضارة والعلوم الإنسانية ، العدد10 ، ابريل 2018م،ص516 متوفر بي دي اف .
15-شيماء محمد ابو عصبة، اثر استخدام استراتيجية الانفوجرافيك (infographigs) على تحصيل طالبات الصف الخامس الاساسي واتجاهاتهن نحو تعلمها، فلسطين: جامعة النجاح الوطنية، 2015، ص17. متوفر pdf
16-عمرو العراقي، صحافة البيانات خطوات جمع وتحليل البيانات وتصميم الانفوجرافيك، مرجع سابق، ص23.
17-Waralakv. Siricharoen, infographigs the new communication tools in digitalage, op.cit, p169.
18-جوناثان غراي، وأخرون، صحافة البيانات، كيف نستخرج الأخبار من اكوام الارقام والمعلومات في الانترنيت، ترجمة: محمد شقير، بيروت: مطابع الدار العربية للعلوم، 2015، ص26- 32.
19-نقلا عن: جواد راغب الدلو، الانفوجرافيك في الصحافة الفلسطينية، مجلة الجامعة الإسلامية للدراسات الإنسانية ، 2018، ص12.
20-امل منير كامل، مرجع سابق، ص9.
21-محمد شلتوت، الانفوجرافيك من التخطيط إلى الانتاج، مرجع سابق، ص 111. وكذلك: عبد الأمير مويت وبيرق حسين جمعة، التوظيف الصحفي للانفوجرافيك في المواقع الإخبارية، جامعة بغداد، مجلة الباحث الإعلامي، 2019م، العدد43، ص43.وموقع تجارتنا على الرابط:
https://tijaratuna.com
22-ريهام محمد فهيم الجندي ، توظيف فن الانفوغرافيك المتحرك في الإعلان على مواقع التواصل الاجتماعي، مجلة العمارة والفنون ،ع 14،جامعة بنها ،ص219.
23-ميس أبو صلاح ينظر الى الموقع الالكتروني :
https://www.maisabusalah.com/2019/06/InfographicTypes.html
24-SARA MCGUIRE : https://ar.venngage.com/blog/types-infographics-use-templates
Jul12,2019.
25- امل منير كامل، مرجع سابق، ص9. بي دي اف
26- محمد جمال محمد عبد المقصود، دراسة دور التصاميم الانفوجرافيكية لتبسيط الرسالة الإعلامية وتسهيل نقل المعلومة والبيانات للجمهور، الجمعية العربية للحضارة والفنون الاسلامية، مجلة العمارة والفنون، العدد العاشر(1)،2018م، ص 534.
References
1. Jawad Raghib Ad-Dalew. “Infographics in Palestinian Press.” Journal of Islamic University for Humanities. 2018. Available in PDF format on the link: https://platform.almanhal.com/Files/2/127189 .
2. Samah Muhammad Abdul-Rahman. “Communicative Function of Infographics on Electronic Sites: An Analytic Study on Sky News and Russia during the period from 1/5/2017 to 31/7/2017.” Unpublished M.A. thesis. Iraqia University, College of Media, Department of Journalism.
3. Bayraq Husayn Jum’a. “Infographics and Its Relation to Cognition in Users of the News Sites: Al-Sumariyya News, Sky News and Aljazeera Net as Examples.” Unpublished Ph.D. thesis. Baghdad University, College of Media, Department of Journalism.
4. Amal Muneer Kamil. “Infographic Treatment of Social Issues in Egyptian and Foreign Newspapers: A Comparative Analytic Study.” M.A. thesis. Cairo University, College of Media. Available in PDF format. 2018.
5. Lujayn bint Muhammad bin Ali Ahmad Baqasi. “Modern Trends of Producing Infographic Journalism in Saudi Newspapers: Applied Study.” Arab Journal for Media and Communication. Saudi Society for Media and Communication. No. 20. 2018.
6. Muhammad Jamal Abdul-Maqsood. “Role of Infographic Designs in Simplifying the International Message and Facilitating Transferring Data that Address the Masses.” Journal of Architecture, Arts and Humanities. Arab Society of Islamic Civilization and Arts. No. 10, April 2018.
7. Nayif Al-Alyani. “Visual and Artistic Values of Infographics and Employing It in Electronic Sites.” Unpublished M.A. thesis. Riyadh. University of King Muhammad bin Su’ood. 2016.
8. Amr Darweesh and Amani Ad-Dakhani. “Fixed and Mobile Infographic Presentations Via Web and Their Effect in Developing the Visual Thinking Skill in Autistic Children.” Teaching Technology Journal. Series of Studies and Refereed Research Papers. Egyptian Society of Teaching Technology. 25:2. 2014.
9. Amr Al-Iraqi. Data Journalism: Steps of Collecting, Analysing and Designing Infographics. Cairo: Al-Arabi for Publication and Distribution. 2016.
10. Muhammad Shaltoot. Infographics: From Planning to Production. Riyadh: King Fahad National Library. 2016.
11. Husayn Muhammad Abdul-Basit. “Main Bases for Activating Infographics in the Processes of Teaching and Learning.” E-Learning Journal. 2015. http://emag.mans.edu.eg/index.php?sessionID=39&page=news&task=show&id=494
12. Mahmood Alamud-Deen. New Digital Media: Environment and Means. Cairo: Dar As-Sahab for Publication and Distribution. 2014.
13. Mark Smiciklas. The power of infographics using pictures communicate and connect with your audiences (United States of America ,inc 2012), p.3.
14. Muhammad Jamal Abdul-Maqsood. “Role of Infographic Designs in Simplifying the Media Message.” Journal of Architecture Arts and Humanities. Arab Society of Civilization and Humanities. No. 10, April, 2018. Available in PDF format.
15. Shayma’ Muhammad Abu Usba. “Effect of Using Infographics Strategy on the Results of Fifth-year Basic Students and Their Tendency to Learn It.” Palestine. An-Najah National University. 2015.
16. Waralakv. Siricharoen. Infographics: The New Communication Tools in Digital Age, op.cit, p169.
17. Jonathan Gray, et al. Data Journalism: How to Extract News from Heaps of Numbers and Data on the Internet. Translated by Muhammad Shaqeir. Beirut: Arab Printing House for Sciences. 2015.
18. Quoted from Jawad Raghib Ad-Dalo. “Infographics in Palestinian Journalism.” Journal of Islamic University for Humanities Studies. 2018.
19. Abdul-Ameer Muwayt and Bayraq Husayn Jum’a. “Journalistic Use of Infographics in News Sites.” Baghdad University. Journal of Media Researcher. No. 43. And https://tijaratuna.com
20. Riham Faheem Al-Jundi. “Using Moving Infographics in Advertisements on the Social Media.” Journal of Architecture and Arts. No. 14. Banha University.
21. Mays Abu Salah. See the site:
https://www.maisabusalah.com/2019/06/InfographicTypes.html
22. Sara McGuire : https://ar.venngage.com/blog/types-infographics-use-templates July 12, 2019.
23. Muhammad Jamal Muhammad Abdul-Maqsood. “Studying the Role of Infographics in Simplifying the Media Message and Facilitating Communicating Information and Data to the Masses.” Arab Society of Islamic Civilization and Arts. Journal of Architecture and Arts. No. 10: 1. 2018.
منشور
2021-07-09
كيفية الاقتباس
أ.م.د. وفاق حافظ بركع. (2021). وظيفة الانفوغرافيك في تقديم المحتوى الإعلامي عبر صفحات المواقع الإخبارية العراقية : (دراسة تحليلية لــ (موقع موازين نيوز، وكالة الصحافة المستقلة، يس عراق yes iraq)). المجلة الدولية للعلوم الإنسانية والاجتماعية, (22), 237-253. https://doi.org/10.33193/IJoHSS.22.2021.263
إصدار
القسم
المقالات
الحقوق الفكرية (c) 2021 أ.م.د. وفاق حافظ بركع
هذا العمل مرخص حسب الرخصة Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
