Pronoun Reference in Mustafa Jamal-Aldeen’s Poetry

  • Prof. Dr. Hussein Audah Hashim (PhD) College of Education for Humanities -Basra University - Iraq
  • Asst. Lect. Hazim Risheg Hasouni Dhi Qar Educational Directorate - Ministry of Education - Iraq
Keywords: Pronoun Reference, Mustafa Jamal-Aldeen

Abstract

Reference is considered one of the coherent means that, of all kinds, contribute to the cohesion and coherence of poetic texts, and this is accomplished by linguistic aspects like pronouns since they are implicit expressions that need a reference before or after to clarify them. The paper studies the vertical correlation of pronouns in the poet’s texts (Mustafa Jamal-Aldeen) in parallel with a hypothesis which adopts an idea that verses reproduce and grow vertically in the traditional poem. Thus, the spread of these pronouns in the poem verses is a means to join them to each other.

References

1. اتجاهات البحث الأسلوبي ( اختيار – ترجمة واضافة)، د.شكري عياد، دار العلوم للنشر، السعودية.
2. الإحالة ( دراسة نظرية مع ترجمة الفصلين الاول والثاني من كتاب cohesion in Enghilsh لـ هاليداي ورقية حسن رسالة ماجستير ): شريفة بلحوت ، كلية الآداب جامعة الجزائر 2005-2006 .
3. البرهان في علوم القران: الزركشي ، دار الفكر ، تحقيق :مصطفى عبد القادر عطار ط1، 1988
4. التطور النحوي للغة العربية: برجشتراسر، مكتبة الخانجي ، القاهرة ،ط2، 1994
5. التماسك النصي في نهج البلاغة: د.عيسى بن السيد جواد الوداعي، المركز العلمي للرسائل والأطاريح، ط1، 2015.
6. دراسات لغوية تطبيقية في العلاقة بين البنية والدلالة: د. سعيد حسن بحيري، مكتبة زهراء الشرق ، القاهرة ، 1999 .
7. الديوان، مصطفى جمال الدين ، دار المؤرخ العربي ، بيروت ط1 سنة 2008
8. شرح الرضي على الكافية ، رضي الدين الاستراباذي ، تحقيق يوسف حسن عمر ، منشورات جامعة بنغازي ، بيروت ، 1937.
9. شرح المفصل - ابن يعيش – يعيش بن علي ( 643ه) .إدارة الطباعة المنيرية بالقاهرة، د.ت.
10. علم النص مدخل متداخل الاختصاصات : تون أ.فان دايك، تر: سعيد حسن بحيري ، دار القاهرة ، القاهرة ، مصر ،ط1، 2001.:
11. لسانيات النصّ مدخل لانسجام الخطاب : د محمد خطابي، المركز الثقافي العربي، بيروت، ط1، 1991م.
12. مغني اللبيب عن كتب الأعاريب : ابن هشام الانصاري (761ه) ، تح : د. مازم المبارك /محمد علي حمد الله ، دار الفكر ، دمشق ط6، 1985م.
13. cohesion in Enghlish : Halliday m.a.k and Ruqaiya Hasan (1976) long man Iondon.
Published
2021-01-29
How to Cite
Prof. Dr. Hussein Audah Hashim (PhD), & Asst. Lect. Hazim Risheg Hasouni. (2021). Pronoun Reference in Mustafa Jamal-Aldeen’s Poetry. International Journal on Humanities and Social Sciences, (18), 132-143. https://doi.org/10.33193/IJoHSS.18.2021.180
Section
المقالات