The Principle of Kindness and Politeness in Arabic Linguistic Thought
Keywords:
kindness and politeness, Arabic linguistic thought
Abstract
The search for the mechanisms to make a nice speech, and the images of thaf and kindness in language use in Arabic language thought, kindness and refinement of key principles in addressing the other; For its solidarity and convergence, the speaker will be used for altitude and expressions in which a paper and a patriarch in addressing the other to maintain social balance, and on social relations, the speech has a clear impact on the acceptance or rejection of the other.
References
1. منهاج البلغاء وسراج الأدباء: حازم القرطاجني (المتوفى 684هـ), تحقيق وتقديم: محمد الحبيب ابن الخوجة, دار الغرب الإسلامي, الطبعة الثالثة.
2. محاضرات الأدباء ومحاورات الشعراء والبلغاء: الراغب الأصفهاني (المتوفى 502ه), تحقيق: ابراهيم زيدان, مطبعة الهلال, مصر 1902م.
3. مبادئ التداولية: جيوفري ليتش, ترجمة: عبد القادر قنيني, أفريقيا الشرق- المغرب, 2013م.
4. المصطلحات المفاتيح لتحليل الخطاب: دومينيك مانغونو, ترجمة: يحياتن, الدار العربية للعلوم, ناشرون, الطبعة الأولى 2008م.
5. اللسانيات مقدمة إلى المقدمات: جبل جين إتشسن, ترجمة وتعليق: عبد الكريم محمد جبل, المركز القومي للترجمة, القاهرة, الطبعة الأولى 2016
6. كتاب الصناعتين الكتابة والشعر: أبو هلال العسكري (المتوفى 395ه), تحقيق: علي محمد البجاوي, ومحمد أبو الفضل إبراهيم, مطبعة عيسى الباب الحلبي, الطبعة الثانية.
7. عيار الشعر: محمد بن طباطبا العلوي (المتوفى 322ه), تحقيق: عباس عبد الساتر, مراجعة نعيم زرزور, منشورات محمد علي بيضون, دار الكتب العلمية, بيروت, الطبعة الثانية 2005.
8. صناعة الكتاب: لأبي جعفر النحاس(المتوفى 338ه), تحقيق: د.بدر أحمد ضيف, دار العلوم العربية, بيروت-لبنان, الطبعة الأولى 1990.
9. الصاحبي في فقه اللغة وسنن العرب في كلامها: أحمد بن فارس (المتوفى 395ه), تحقيق: مصطفى الشويمي, مؤسسة بدران للطباعة والنشر- بيروت 1963.
10. زهر الآداب : لأبي إسحاق الحصري القيرواني (المتوفى 453ه), تحقيق: علي محمد البجاوي, الطبعة الأولى, دار إحياء الكتب العربية, 1953.
11. درر الحكم: أبو منصور الثعالبي (المتوفى 429هـ), ضبط وتقديم: يوسف عبد الوهاب, تحقيق: قسم التحقيق بالدار, دار الصحابة للتراث بطنطا, الطبعة الأولى 1995.
12. ديوان المعاني: أبو هلال العسكري (المتوفى 395ه), تحقيق أحمد سليم غانم, دار الغرب الإسلامي, الطبعة الأولى 2003.
13. الخصائص: صنعة أبي الفتح عثمان بن جني (المتوفى 392ه), تحقيق: محمد علي النجار,دار الشؤون الثقافية العامة, بغداد 1990.
14. تحليل الخطاب: براون ويول, ترجمة: د. محمد لطفي الزليطي, د. منير التريكي, جامعة الملك سعود, 1997.
15. تبسيط التداولية من أفعال اللغة من أفعال اللغة إلى بلاغة الخطاب السياسي: د. بهاء الدين محمد مزيد, الطبعة الأولى, القاهرة 2010.
16. بهجة المجالس وأنس المُجالس وشحذ الذهن والهاجس: أبو عمرو النمري القرطبي (المتوفى 463هـ), تحقيق: محمد مرسي الخولي, دار الكتب العلمية, بيروت.
17. البرهان في وجوه البيان: ابن وهب الكاتب, تحقيق وتقديم: د.حفني محمد شرف, مكتبة الشباب, 1969.
18. الإعلام ليس تواصلا: دومينيك وولتون, دار الفارابي, بيروت, الطبعة الأولى 2012.
19. أدب النديم: لأبي الفتح محمود بن الحسين الرملي المعروف بكشاجم (المتوفى 360ه), تحقيق: نبيل العطية, دار الشؤون الثقافية- بغداد, الطبعة الأولى 1990م.
20. إحكام صنعة الكلام, لذي الوزارتين أبي القاسم الكلاعي الأشبيلي الأندلسي (من أعلام القرن السادس), تحقيق: محمد رضوان الداية, دار الثقافة, بيروت, 1966م.
21. التذكرة الحمدونية: ابن حمدون (المتوفى 562ه), تحقيق: إحسان عباس, بكر عباس, دار صادر, بيروت, الطبعة الأولى 1996
22. التداولية: جورج يول, , ترجمة: د.قصي العتابي, الدار العربية للعلوم ناشرون, دار الأمان- الرباط, الطبعة الأولى 2010.
2. محاضرات الأدباء ومحاورات الشعراء والبلغاء: الراغب الأصفهاني (المتوفى 502ه), تحقيق: ابراهيم زيدان, مطبعة الهلال, مصر 1902م.
3. مبادئ التداولية: جيوفري ليتش, ترجمة: عبد القادر قنيني, أفريقيا الشرق- المغرب, 2013م.
4. المصطلحات المفاتيح لتحليل الخطاب: دومينيك مانغونو, ترجمة: يحياتن, الدار العربية للعلوم, ناشرون, الطبعة الأولى 2008م.
5. اللسانيات مقدمة إلى المقدمات: جبل جين إتشسن, ترجمة وتعليق: عبد الكريم محمد جبل, المركز القومي للترجمة, القاهرة, الطبعة الأولى 2016
6. كتاب الصناعتين الكتابة والشعر: أبو هلال العسكري (المتوفى 395ه), تحقيق: علي محمد البجاوي, ومحمد أبو الفضل إبراهيم, مطبعة عيسى الباب الحلبي, الطبعة الثانية.
7. عيار الشعر: محمد بن طباطبا العلوي (المتوفى 322ه), تحقيق: عباس عبد الساتر, مراجعة نعيم زرزور, منشورات محمد علي بيضون, دار الكتب العلمية, بيروت, الطبعة الثانية 2005.
8. صناعة الكتاب: لأبي جعفر النحاس(المتوفى 338ه), تحقيق: د.بدر أحمد ضيف, دار العلوم العربية, بيروت-لبنان, الطبعة الأولى 1990.
9. الصاحبي في فقه اللغة وسنن العرب في كلامها: أحمد بن فارس (المتوفى 395ه), تحقيق: مصطفى الشويمي, مؤسسة بدران للطباعة والنشر- بيروت 1963.
10. زهر الآداب : لأبي إسحاق الحصري القيرواني (المتوفى 453ه), تحقيق: علي محمد البجاوي, الطبعة الأولى, دار إحياء الكتب العربية, 1953.
11. درر الحكم: أبو منصور الثعالبي (المتوفى 429هـ), ضبط وتقديم: يوسف عبد الوهاب, تحقيق: قسم التحقيق بالدار, دار الصحابة للتراث بطنطا, الطبعة الأولى 1995.
12. ديوان المعاني: أبو هلال العسكري (المتوفى 395ه), تحقيق أحمد سليم غانم, دار الغرب الإسلامي, الطبعة الأولى 2003.
13. الخصائص: صنعة أبي الفتح عثمان بن جني (المتوفى 392ه), تحقيق: محمد علي النجار,دار الشؤون الثقافية العامة, بغداد 1990.
14. تحليل الخطاب: براون ويول, ترجمة: د. محمد لطفي الزليطي, د. منير التريكي, جامعة الملك سعود, 1997.
15. تبسيط التداولية من أفعال اللغة من أفعال اللغة إلى بلاغة الخطاب السياسي: د. بهاء الدين محمد مزيد, الطبعة الأولى, القاهرة 2010.
16. بهجة المجالس وأنس المُجالس وشحذ الذهن والهاجس: أبو عمرو النمري القرطبي (المتوفى 463هـ), تحقيق: محمد مرسي الخولي, دار الكتب العلمية, بيروت.
17. البرهان في وجوه البيان: ابن وهب الكاتب, تحقيق وتقديم: د.حفني محمد شرف, مكتبة الشباب, 1969.
18. الإعلام ليس تواصلا: دومينيك وولتون, دار الفارابي, بيروت, الطبعة الأولى 2012.
19. أدب النديم: لأبي الفتح محمود بن الحسين الرملي المعروف بكشاجم (المتوفى 360ه), تحقيق: نبيل العطية, دار الشؤون الثقافية- بغداد, الطبعة الأولى 1990م.
20. إحكام صنعة الكلام, لذي الوزارتين أبي القاسم الكلاعي الأشبيلي الأندلسي (من أعلام القرن السادس), تحقيق: محمد رضوان الداية, دار الثقافة, بيروت, 1966م.
21. التذكرة الحمدونية: ابن حمدون (المتوفى 562ه), تحقيق: إحسان عباس, بكر عباس, دار صادر, بيروت, الطبعة الأولى 1996
22. التداولية: جورج يول, , ترجمة: د.قصي العتابي, الدار العربية للعلوم ناشرون, دار الأمان- الرباط, الطبعة الأولى 2010.
Published
2021-11-30
How to Cite
Prof. Dr. Ali Abbas Alaearji, & Assist. Lect. Ruaa Hatef Buraihi. (2021). The Principle of Kindness and Politeness in Arabic Linguistic Thought. International Journal on Humanities and Social Sciences, (27), 42-50. https://doi.org/10.33193/IJoHSS.27.2021.336
Issue
Section
المقالات
Copyright (c) 2021 أ.د. علي عباس الأعرجي , م.م. رؤى هاتف بريهي
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
