Reading Errors for Learners of Arabic to Non-Native Speakers
(Unit of Teaching Arabic to Non-Native Speakers at King Khalid University as a model)
Abstract
This study was launched from the reading errors of the students of the Unit of Teaching Arabic to Speakers of Other Languages at King Khalid University. The descriptive approach based on analysis was followed, and the study sample (14) students from the second level students in the Unit of Teaching Arabic to Speakers of Other Languages at King Khalid University, and (13) teachers in the unit, and the most prominent results in the reading errors were as follows: errors of the silent (51.4%), The short and long vowels (15.9%), then the errors of the vowels on the letters reached (13.4%), followed by the pronouns errors by (7%), and (4.9%) in the tandem, while the singular and plural errors reached (3.8%). The reasons behind these errors are as follows: (mother tongue, educational environment, target language (Arabic), curriculum, teacher).
References
القرآن الكريم
ثانياً: المراجع
1-أحمد خيري وجابر عبدالحميد،(1979م)، الوسائل التعليمية والمنهج، مصر، القاهر، دار النهضة العربية.
2-إكرام صالح محمود،( 2016م)، اللّغة والتفكير الاستدلالي، ط1، الأردن، عمان، دار الحامد للنشر والتوزيع.
3-رشدي أحمد طعمه،(1979م)، تعليم اللّغة العربية( مناهجه وأساليبه)، المغرب، الرباط، المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثّقافة (إيسيكو).
4-رشدي أحمد طعمه،(2004م)، المهارات اللغوية (مستوياتها وتدريسها وصعوباتها)، المغرب، الرباط، المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثّقافة (إيسيكو).
5-زين كامل الخويسكي ،(2009م)، المهارات اللغوية، مصر، القاهر، دار المعرفة.
6-سعيد عبدالله لافي،(2011م)، تنمية مهارات اللّغة العربية، ط1، مصر، القاهر، عالم الكتب.
7-عبدالله على مصطفى،(2010م)، مهارات اللّغة العربية، ط2، الأردن، عمان، دار الميسرة.
8-عبدالكريم عريب،(2006م)، المنهل التربويّ، ط1، المغرب، عالم التربية.
9-عمر الصديق عبدالله،(2008م)، تعليم اللّغة العربية للناطقين بغيرها(الطرق والأساليب والوسائل)، ط1، مصر، القاهر، دار العالمية للنشر والتوزيع.
10-عمر الصديق عبدالله،(2000م)، تحليل الأخطاء اللغوية لدى طلاب معهد الخرطوم الدولي للغة العربية)، السودان، الخرطوم، معهد اللّغة العربية بجامعة إفريقيا العالمية.
11-كمال زعفر على،(2017م)، القراءة والمحادثة في ضوء منهج تكاملي، ط2، المملكة العربية السعودية، الدمام، مكتبة المتنبئ.
12-محمود كامل الناقة،(2017م)، المرجع في تعليم اللّغة العربية للناطقين بغيرها (الأسس والمدخل واستراتيجيات التدريس)، مصر، القاهر، دار المعرفة.
13-محمد المباشري،(2002م)، الخطابة الديداكنيكى بالمدرسة بين التصور والممارسة، ط1، المغرب، دار الثّقافة مؤسسة النشر والتوزيع.
14-محمود إسماعيل و الأمين اسحق،(1980م)، التقابل وتحليل الأخطاء، ط1، المملكة العربية السعودية، الرياض، جامعة الملك سعود، عمادة المكتبات.
الدوريات:
1-جاسم على جاسم،(2009م)،(تحليل الأخطاء في الدراسات اللغوية القديمة)، مجلة العربية للناطقين بغيرها،ع8، السنة الثامنة، السودان، الخرطوم، جامعة إفريقيا العالمية، معهد اللّغة العربية للناطقين بغيرها.
2-حسن جعفر خليفة ونورة محمد البحيران،(2012م)،(الميول القرائية لدى طالبات المرحلة الثانوية بمنطقة الجوف بالمملكة العربية السعودية)، مجلة العربية للناطقين بغيرها،ع3، السنة التاسعة، السودان، الخرطوم، جامعة إفريقيا العالمية، معهد اللّغة العربية للناطقين بغيرها.
3-عبدالعزيز إبراهيم،(2005م)،(مناهج البحث في اللّغة العربية)، مجلة العربية للناطقين بغيرها،ع2، السنة الثامنة، السودان، الخرطوم، جامعة إفريقيا العالمية، معهد اللّغة العربية للناطقين بغيرها.
4-محمود محمد على وميكائيل إبراهيم،(2020م)، (تحليل الأخطاء اللغوية لدى طلبة جامعة العلوم الإسلامية ماليزيا دراسة تحليلية تطبيقية)،المجلة العربية للدراسات اللغوية، ع28، السودان، الخرطوم، معهد الخرطوم الدولي للغة العربية، المنظمة العربية للتربية والثّقافة والفنون.
5-يوسف الخليفة أبوبكر،(2005م)،(تجربة في تعليم الكتابة والقراءة للمبتدئين أحاديي اللّغة الأم)، مجلة العربية للناطقين بغيرها، ع2، السنة الثانية، السودان، الخرطوم، جامعة إفريقيا العالمية، معهد اللّغة العربية للناطقين بغيرها.
Copyright (c) 2022 د. جمال حُسين جابر محمّد

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
