Dialogue in Diwan Al-Shuwaili (On a Plate of a Female)
Abstract
Interest in intertextual and dialogic studies came shortly after structural studies, even though the dialogical phenomenon was in ancient literature, both poetry and prose. Critical studies indicate that the West was the first to originate it and other terms, to the point that the Arab critic became on the margins of critical leadership, while there are indications in The ancient and modern critical lesson alluded to these and other terms and concepts. It is worth noting that the Qur’anic discourse included dialogue in several places. In ancient poetry, Imru' al-Qais's commentary occupied a significant space, and the scholar of glory notices the contradictions between Al-Farazdaq and Jarir, which form a dialogue involving conflict and controversy between them. As for prose, Hariri’s maqamat are based on dialogue. Our study came in the collection of Ali Al-Shuwaili (On a Dish of a Female) because of its qualitative dialogue and according to several styles. Therefore, the research was divided into six axes, which included in the introduction a definition of dialogue linguistically and terminologically, and an indication of its relationship to other techniques. The first point of the research included implicit dialogue, then multiple voices, then Phonetic dualism, then we studied the dialogic structure, then the dialogue is vision and formation, and the last point is presence and absence. The research concluded with a summary of the most important findings that the research reached, followed by a list of sources and references. Finally, I pray to God Almighty not to punish me if I forget, for He is the One who repents.
References
1- أساس البلاغة ، الزمخشري ، تح ، محمد باسل عيون السّود ، دار الكتب العلمية بيروت - لبنان ، ط١ لسنة ١٩٩٨
2- أسلوب الحوار في النص الشعري الحديث ، حازم فاضل ، مجلة جامعة بابل ، مج ٢٣ ، عدد ٤ ، لسنة ٢٠١٥
3- أشكالية التلقي والتأويل ، د. سامح الرواشدة ، جامعة مؤته عمان ، لسنة ٢٠٠١
4- تيار الوعي في الرواية الحديثة ، روبرت همفري ، ترجمة ، محمود الربيعي ، مكتبة الشباب القاهرة لسنة ١٩٨٤
5- الخطاب الروائي ، باختين ، ترجمة ، محمد برادة ، دار الفكر للدراسات والنشر والتوزيع ، د.ط لسنة ١٩٨٦
6- ديوان المتنبي ، شرح العكبري ، بيروت - لبنان ، ١٩٩٤ ط٢
7- شرح ديوان عنترة بن شداد , التبريزي , قدم له مجيد طراد , دار الكتب العربي بيروت لسنة 2012
8- شعرية دوستويفسكي ، ترجمة ، جميل نصيف التكريتي ، دار توبقال للنشر ، المغرب ، الدار البيضاء لسنة ١٩٨٦
9- على طبق من انثى ، علي حميد الشويلي ، ط١ ، مكتبة عدنان ، بغداد ، ٢٠١٢
10- في بعض المفاهيم والأفكار ، شاكر اليساوي ، دار الينابيع ، دمشق ، ١٩٩٦
11- كتاب العين ,الفراهيدي ، تح . د . عبد الحميد هنداوي ، دار الكتب العلمية ، بيروت - لبنان
12- المبدأ الحواري ، باختين ، تيدوروف ، ترجمة ، فخري صالح ، المؤسسة العربية للدراسات والنشر ، بيروت - لبنان ، ط٢ ، لسنة ١٩٩٦
13- المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر ، ضياء الدين الشافعي ، نقلاً عن مكتبة المصطفى الألكترونية ، مصر ١٨٦٥
14- معجم مصطلحات نقد الرواية ، عربي أنكليزي فرنسي ، مكتبة ناشرون ، بيروت - لبنان ، لسنة ٢٠٠٢
15- من اصطلاحات الأدب الغربي ، د. ناصر الحاني ، دار المعارف - مصر ط١ ، لسنة ١٩٥٩
16- المنولوج بين الدراما والشعر ، اسامه فرحات ، الهيئة المصرية العامة للكتاب ، د.ت
17- النقد الروائي والإيديولوجي ، حميد لحمداني ، المركز الثقافي العربي ، بيروت ، لسنة ١٩٩٠
18- ينظر : النقد الأدبي الحديث ، الدكتور إبراهيم محمود ، دار السيرة للنشر والتوزيع ، عمان ، ط٢ .
Copyright (c) 2024 الدكتور سعدون خلف عزر

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
