The Vocal Intonation of the Interrogative Reflexive in Ahmed Shawqi's Play "The Miser"

  • Asst. Prof. Dr. Bushra Abdul Razzaq Al-Athari Department of Arabic Language, College of Education, Al-Mustansiriya University, Iraq
Keywords: Echo Interrogatives, Vocal Intonation, The Play Al -Bakhila

Abstract

This research aimed to study the functional role played by the intonation phenomenon in the linguistic context by benefiting from the phonological analysis of the models of the Echo interrogative, and clarifying its linguistic semantic value and revealing the role that it has in the communication process between the speaker and the listener, as this type of interrogation adds emotional meanings related to the emotional function of the intonation form. Because the theatrical text is designed as a linguistic text that relies on vocal performance through dialogue between the theatrical characters, the emotional connotations and tone of the text are clearly evident in it, according to the intonation-based performance methods. This is what the researcher sought to uncover through a study of the vocal intonation of the interrogative Echo in a poetic theatrical text, namely the play "Al-Bakhila" by Ahmed Shawqi.

 The research is divided into two sections: the first, titled "Theoretical Concepts of the Intonation and the Echo Interrogatives," and the second, titled "The Intonal Form of the Echo Interrogatives in the Play "Al -Bakhila."

References

1. ابن فارس (أبو الحسين أحمد بن زكريا)، الصاحبي في فقه اللغة، شرح وتحقيق: السيد أحمد صقر، سلسلة الذخائر(99)، الهيئة العامة لقصور الثقافة، 2003م.
2. أحمد شوقي (أمير الشعراء)، مسرحية البخيلة، جمع وتحرير: رأفت علام، مكتبة الشرق، مصر: 2018م.
3. سلمان العاني، التشكيل الصوتي في اللغة العربية( فونولوجيا الأصوات) تر:ياسر الملاح،النادي الأدبي الثقافي، جدة،ط1، 1983.
4. سيبويه (أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر) الكتاب، تح:عبد السلام هارون، طبعة الهيئة المصرية العامة للكتاب،1977.
5. ديفيد آبركرومبي، مبادئ علم الأصوات العام، تر: محمد فتيح، مطبعة المدينة، القاهرة، ط1، 1988.
6. عبد الرحمن شلش،مدخل الى فن المسرحية، الرياض، مطبعة مرامر، 1983م
7. - عبد العزيز عبد المعطي عرفة، من بلاغة النظم العربي، دراسة تحليلية لمسائل علم المعاني، عالم الكتب، بيروتن1984م.
8. كمال بشر، علم الأصوات، دار غريب، القاهرة،2000م.
9. محمد العبد، اللغة المكتوبة واللغة المنطوقة، بحث في النظرية، دار الفكر للدراسات، القاهرة، ط1، 1990.
10. D.Bolinger:-Intonation and its parts,Melody in Spoken English,Stanford, Stanford University Press,1985.
11. Kh,Refaat: the Introducion of Arabic:An Experimental study, A Dissertation Submitted in Fuiiment of the Requirements for the Degree of Doctor of philoso,University of Alexandriae
Published
2025-10-12
How to Cite
Asst. Prof. Dr. Bushra Abdul Razzaq Al-Athari. (2025). The Vocal Intonation of the Interrogative Reflexive in Ahmed Shawqi’s Play "The Miser". International Journal on Humanities and Social Sciences, (68), 205-216. https://doi.org/10.33193/IJoHSS.68.2025.877
Section
المقالات